Мои слова

Существительное

Kochwasser

(gesalzenes) Wasser zum Garen von Fleisch, Fisch oder Gemüse

Значения пока на немецком. Русский перевод ещё не добавлен.

das Kochwasser

[ˈkɔxˌvasɐ]

Значения слова

(gesalzenes) Wasser zum Garen von Fleisch, Fisch oder Gemüse

neuter

Es gibt verschiedene Ansichten darüber, ob die Zugabe von Salz zum Kochwasser von Pellkartoffeln sinnvoll ist.

„Viele von ihnen [Mineralstoffe] können allerdings durch übermäßig langes Kochen in zu viel Wasser aus der Nahrung ausgelaugt werden und gehen so verloren, wenn das Kochwasser nicht verzehrt, sondern weggeschüttet wird.“

Wikipedia-Artikel „Mineralstoff“ (Stabilversion)

„Sodann schäle ich die Sellerieknolle, zerteile sie in kleine, längliche Stücke und koche sie in schwach gesalzenem Wasser zusammen mit den Knoblauchzehen. Ist er gar, wird der Sellerie herausgefischt und warm gestellt, das Wasser nicht weggießen! Denn jetzt kommen die ebenfalls klein geschnittenen Karotten ins gleiche Kochwasser.“

Wolfram Siebeck: Die Meistererbse. In: Zeit Online. Nummer 14, 3. April 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 6. Januar 2015) .

„Wichtig ist, wenn man ihn selber zubereitet, dass man das Kochwasser anschließend jeweils wegschüttet.“

Bernd Gieseking: Das kuriose Finnland Buch. Was Reiseführer verschweigen. S. Fischer, Frankfurt/Main 2014, ISBN 978-3-596-52043-5, Seite 213.
Источник

Немецкий Викисловарь

Формы слова

das Kochwasser
Именительный · единственное число
des Kochwassers
Родительный · единственное число
dem Kochwasser
Дательный · единственное число
das Kochwasser
Винительный · единственное число
Об этой статье и данных

Частотность написания

1,92 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводПока нет
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словПока нет
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииПока нет
  • СочетаемостьПока нет
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Anagramm sortiert (Deutsch)
  • Deutsch
  • Grundformeintrag (Deutsch)
  • Roter Audiolink
  • Rückläufige Wörterliste (Deutsch)
  • Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)
  • Singularetantum (Deutsch)
  • Substantiv (Deutsch)
  • Substantiv n (Deutsch)
  • Wiktionary:Audio-Datei
  • siehe auch

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.