Мои слова

Глагол

riechen

перех. обонять, слышать носом, чуять тж. перен.

[ˈʁiːçn̩]

Значения слова

перех. обонять, слышать носом, чуять тж. перен.

Ich rieche das Essen bis hierhin.

Я чую еду отсюда.

Wegen des Schnupfens kann ich gar nichts riechen.

Из-за насморка я ничего не чувствую.

Источник

Русский Викисловарь

неперех. пахнуть тж. перен.

Das Parfüm riecht nach Flieder.

Духи пахнут сиренью.

Das Hemd riecht frisch.

Рубашка пахнет свежестью.

Источник

Русский Викисловарь

неперех. вонять

Der Fisch riecht schon.

Рыба уже воняет.

Das riecht vielleicht hier!

Такая, наверное, вонь здесь!

Источник

Русский Викисловарь

WikDict3

нюхать; обонять

transitiv: den Geruch von etwas mit der Nase wahrnehmen

Источник

WikDict

пахнуть; ню́хать

intransitiv: Duftstoffe in die Umgebungsluft abgeben

Источник

WikDict

вонять

intransitiv: unangenehmen Geruch verbreiten

Источник

WikDict

Слово среди других слов

Связанные слова и выражения. Некоторые статьи ещё готовятся.

Родственные и связанные слова

Geruch Riechorgan Riechnerv нет статьи Riecher Riechsalz
Об этой статье и данных

Частотность написания

3,86 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводЕсть данные
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словЕсть данные
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииПока нет
  • СочетаемостьПока нет
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Глаголы нюхания/de
  • Немецкие глаголы
  • Немецкий язык
  • Нет сведений о составе слова
  • Омонимы/de
  • Статьи с 2 омонимами/de

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.