Мои слова

Существительное

Eisenbahnstrecke

железнодорожная линия

die Eisenbahnstrecke

[ˈaɪ̯zn̩baːnˌʃtʁɛkə]

Значения слова

железнодорожная линия

Машинный перевод

Verbindung von Orten mit einem Schienenweg

feminine

„Im Deutschen Bund wurden zwischen 1835 und 1870 knapp 25000 km Eisenbahnstrecke gebaut.“

Wolfram Siemann: Vom Staatenbund zum Nationalstaat. Deutschland 1806–1871. C.H.Beck, München 1995, ISBN 978-3406308192, Seite 186

„Der Neubau von Eisenbahnstrecken des Fernverkehrs findet überwiegend im Bereich des Schnell- (< 250 km/h) und Hochgeschwindigkeitsverkehrs (HGV, ≥ 250 km/h) statt.“

Konrad Zilch, Claus Jürgen Diederichs, Rolf Katzenbach, Klaus J. Beckmann (Herausgeber): Handbuch Für Bauingenieure. Technik, Organisation und Wirtschaftlichkeit. 2. Auflage. Springer-Verlag, Heidelberg 2012, ISBN 978-3642144509, Seite 2121

„In Leipzig half er tatkräftig mit, die erste deutsche Ferneisenbahnstrecke nach Dresden Wirklichkeit werden zu lassen, und die darauf folgenden Eisenbahnstrecken und -gesellschaften sind von ihm beeinflusst.“

Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 33.

„Während unserer Wanderung sind wir direkt an der Mosel entlang gewandert, auch die Eisenbahnstrecke verlief direkt entlang der Mosel, so dass die Züge manchmal ganz nahe an uns vorbei fuhren.“

Hanns-Josef Ortheil: Die Moselreise. Roman eines Kindes. 1. Auflage. btb Verlag, München 2012, ISBN 978-3-442-74417-6, Seite 31. Entstanden 1963.

„Seit Beginn des Angriffskrieges, den Russland gegen die Ukraine führt, kam es in Belarus zu zahlreichen Sabotageakten an Eisenbahnstrecken, über die russisches Militärgerät transportiert wurde.“

Anja Perowa: Im Schienenkrieg gegen Putin. dekoder.org, Dekoder-gGmbH, Syke, Deutschland, 8. Juli 2022, abgerufen am 12. Dezember 2025 (Übersetzung von Maria Rajer (gekürzt)).
Источник

Немецкий Викисловарь

Машинный перевод. Может содержать неточности.

Формы слова

die Eisenbahnstrecke
Именительный · единственное число
die Eisenbahnstrecken
Именительный · множественное число
der Eisenbahnstrecke
Родительный · единственное число
der Eisenbahnstrecken
Родительный · множественное число
der Eisenbahnstrecke
Дательный · единственное число
den Eisenbahnstrecken
Дательный · множественное число
die Eisenbahnstrecke
Винительный · единственное число
die Eisenbahnstrecken
Винительный · множественное число
Об этой статье и данных

Частотность написания

2,56 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводЕсть данные
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словПока нет
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииПока нет
  • СочетаемостьПока нет
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Anagramm sortiert (Deutsch)
  • Deutsch
  • Grundformeintrag (Deutsch)
  • Roter Audiolink
  • Rückläufige Wörterliste (Deutsch)
  • Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)
  • Substantiv (Deutsch)
  • Substantiv f (Deutsch)
  • Wiktionary:Audio-Datei
  • Wiktionary:Illustration
  • siehe auch

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.