Существительное
Type
литера; отдельный печатный знак определённого шрифта
der / die Type
Значения слова
литера; отдельный печатный знак определённого шрифта
Машинный перевод
einzelnes Element einer Schriftart
feminine
So kann ich den Brief nicht abschicken, ich muss wohl die Typen reinigen und ihn noch mal tippen.
„Diese Schreiben mit ihren schöngedruckten Anlagen kamen fertig aus einer Druckerei, der Werbebrief selbst war mit einer Type täuschend ähnlich einer Schreibmaschinenschrift gedruckt.“
Hans Fallada: Der eiserne Gustav. Roman. Aufbau, Berlin 2012, ISBN 978-3-7466-2860-8, Seite 607. Erstveröffentlichung 1938, revidiertes Manuskript 1962.
тип, типаж; человек с характерными, заметными особенностями
Машинный перевод
Person mit typischen Merkmalen, auffällige Person
feminine
Der Mann war eine ganz besondere Type.
сорт муки по содержанию минеральных веществ; тип муки
Машинный перевод
Maß für den Mineralstoffgehalt des Mehles
feminine
Weizenauszugsmehl der Type 405, das Standardmehl im Privathaushalt, enthält 405 mg Rohasche (Mineralstoffe) je 100 g Trockenmasse.
тип; совокупность употреблений одного и того же слова или другой языковой единицы
Машинный перевод
Menge der Token, die ein und dasselbe Wort (oder eine andere sprachliche Einheit) darstellen
masculine
Unter „Token“ versteht man jedes einzelne Wort in einem Text; die verschiedenen Wörter werden dagegen als Types aufgefasst.
„Token sind raum-zeitlich fixierte Entitäten, die aufgrund ihrer Ähnlichkeit zu anderen raum-zeitlich fixierten Entitäten und aufgrund in ihnen realisierter wesentlicher Merkmale eines abstrakten Musters als Token eines Types identifiziert werden.“
Florian Coulmas: Über Schrift. Suhrkamp, Frankfurt/Main 1982, Seite 138. Token und Types kursiv gedruckt.ISBN 3-518-07978-6.
„Damit hat Kunickij, mehr intuitiv als bewusst, die Anzahl von Tokens und Types gegenübergestellt und eben das als ein adäquates Verfahren angesehen, welches es erlaubt den lexikalischen Reichtum eines Autors zu erfassen.“
Emmerich Kelih: Geschichte der Anwendung quantitativer Verfahren in der russischen Sprach- und Literaturwissenschaft. Kovač, Hamburg 2008, Seite 42. ISBN 978-3-8300-3575-6.
WikDict DE → EN2
литера; отдельный печатный знак определённого шрифта
Машинный перевод
einzelnes Element einer Schriftart
letter; type
тип; совокупность употреблений одного и того же слова или другой языковой единицы
Машинный перевод
Linguistik: Menge der Token, die ein und dasselbe Wort (oder eine andere sprachliche Einheit) darstellen
type
Формы слова
Показать формы и варианты
- die Type
- Именительный · единственное число
- die Typen
- Именительный · множественное число
- der Type
- Родительный · единственное число
- der Typen
- Родительный · множественное число
- der Type
- Дательный · единственное число
- den Typen
- Дательный · множественное число
- die Type
- Винительный · единственное число
- die Typen
- Винительный · множественное число
- der Type
- Именительный · единственное число
- die Types
- Именительный · множественное число
- des Types
- Родительный · единственное число
- der Types
- Родительный · множественное число
- dem Type
- Дательный · единственное число
- den Types
- Дательный · множественное число
- den Type
- Винительный · единственное число
- die Types
- Винительный · множественное число
Об этой статье и данных
Частотность написания
3,67 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.
Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.
Что есть в статье
- Русский переводЕсть данные
- ПримерыЕсть данные
- Связи словПока нет
- ПроизношениеЕсть данные
- Уровень CEFRПока нет
- Смысловые категорииПока нет
- СочетаемостьПока нет
- УправлениеПока нет
Статья дополняется.
Категории источника
- Anagramm sortiert (Deutsch)
- Deutsch
- Einträge mit Endreim (Deutsch)
- Grundformeintrag (Deutsch)
- Roter Audiolink
- Rückläufige Wörterliste (Deutsch)
- Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)
- Substantiv (Deutsch)
- Substantiv f (Deutsch)
- Substantiv m (Deutsch)
- Wiktionary:Audio-Datei
- Wiktionary:Illustration
- siehe auch
Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.