Мои слова

Прилагательное

feurig

огненный, пылающий

[ˈfɔɪ̯ʀɪç]

Значения слова

огненный, пылающий

Ich bin dem Drachen vor vielen Jahren einmal so nah gewesen, dass mir sein feuriger Odem den Bart versengte.

Много лет назад я оказался так близко к дракону, что его огненное дыхание опалило мне бороду.

Источник

Русский Викисловарь

горящий, раскалённый

So nun deinen Feind hungert, so speise ihn; dürstet ihn, so tränke ihn. Wenn du das tust, so wirst du feurige Kohlen auf sein Haupt sammeln.

Итак, если враг твой голоден, накорми его; если жаждет, напои его: ибо, делая сие, ты соберешь ему на голову горящие уголья.

«Brief an die Römer», 12:20 // «Библия Лютера»

Vor allen Dingen aber ergreifet den Schild des Glaubens, mit welchem ihr auslöschen könnt alle feurigen Pfeile des Bösewichtes;

а паче всего возьмите щит веры, которым возможете угасить все раскаленные стрелы лукавого;

«Brief an die Epheser», 6:16 // «Библия Лютера»
Источник

Русский Викисловарь

WikDict3

огненный; пылающий

wie Feuer, glühend

Источник

WikDict

острый

scharf schmeckend

Источник

WikDict

пылающий; страстный

leidenschaftlich, voller Leidenschaft

Источник

WikDict

Об этой статье и данных

Частотность написания

2,81 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводЕсть данные
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словЕсть данные
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииПока нет
  • СочетаемостьПока нет
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Немецкие прилагательные
  • Немецкий язык
  • Нет сведений о составе слова
  • Нужна этимология
  • Слова из 6 букв/de
  • Требуется категоризация/de

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.