Мои слова

Существительное

Herzensbedürfnis

besonderes persönliches Bedürfnis, dessen Erfüllung jemandem besonders am Herzen liegt

Значения пока на немецком. Русский перевод ещё не добавлен.

das Herzensbedürfnis

[ˈhɛʁt͡sn̩sbəˌdʏʁfnɪs]

Значения слова

besonderes persönliches Bedürfnis, dessen Erfüllung jemandem besonders am Herzen liegt

neuter

„Außerdem war es August und Rike ein Herzensbedürfnis, ihren Kindern eine ausreichende Bildung mit auf den Weg zu geben.“

Hanna Karthé: Steinzeit. tredition, 2021, ISBN 978-3-347-27433-4, Seite 33 (Zitiert nach Google Books)

„Du erwartest nichts zurück, tust es nicht aufgrund eines Nutzens für dich, sondern du gibst einfach, weil es dir ein Herzensbedürfnis ist.“

Kirsten Jebsen: Unternehmen MenschSein. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7448-7089-4, Seite 102 (Zitiert nach Google Books)
Источник

Немецкий Викисловарь

Формы слова

Показать формы и варианты
das Herzensbedürfnis
Именительный · единственное число
die Herzensbedürfnisse
Именительный · множественное число
des Herzensbedürfnisses
Родительный · единственное число
der Herzensbedürfnisse
Родительный · множественное число
dem Herzensbedürfnis
Дательный · единственное число
dem Herzensbedürfnisse
Дательный · единственное число
den Herzensbedürfnissen
Дательный · множественное число
das Herzensbedürfnis
Винительный · единственное число
die Herzensbedürfnisse
Винительный · множественное число
Об этой статье и данных

Частотность написания

1,17 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводПока нет
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словПока нет
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииПока нет
  • СочетаемостьПока нет
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Anagramm sortiert (Deutsch)
  • Deutsch
  • Grundformeintrag (Deutsch)
  • Roter Audiolink
  • Rückläufige Wörterliste (Deutsch)
  • Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)
  • Substantiv (Deutsch)
  • Substantiv n (Deutsch)
  • Wiktionary:Audio-Datei
  • siehe auch

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.