Мои слова

Прилагательное

wetterfest

устойчивый к погодным воздействиям

[ˈvɛtɐˌfɛst]

Значения слова

устойчивый к погодным воздействиям

Машинный перевод

negativen Einwirkungen des Wetters widerstehen könnend

„Während unsere glatten Dachziegel ihren Zweck nur sehr unvollkommen erfüllen, weil man vermöge ihrer Form genöthigt ist, die Dachfläche für ein wetterfestes Dach ziemlich steil zu machen und die Ziegel durch die ganze Dachfläche so übereinander zu legen, dass sie sich zwei- bis dreifach decken, begegnen die mit grösserer Sorgfalt fabricirten mit übereinandergreifenden Rändern versehenen Ziegel diesen Missständen und haben dabei noch den Vortheil einer angenehmeren Form.“ [1872]

Königlich württembergische Centralstelle für Gewerbe und Handel (Herausgeber): Katalog über die Sammlungen der Königlich württembergischen Centralstelle für Gewerbe und Handel. J. B. Metzler’sche Buchdruckerei, Stuttgart 1872, Seite 20 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 9. Februar 2019) .
Источник

Немецкий Викисловарь

Машинный перевод. Может содержать неточности.

не боящийся плохой погоды

Машинный перевод

sich von schlechtem Wetter nicht beeinträchtigen/stören lassend

von Personen

„‚Hier haben wir schon seit drei Tagen Dauerregen und es ist schon spürbar kälter geworden. Wir sind jedoch warm genug angezogen und viel wichtiger … wir sind ohnehin wetterfeste Kerle.‘“

John Roomann: Krieg und Liebe des Soldaten Hansi. Novum-premium-Verlag, Neckenmarkt 2017, ISBN 978-3-903155-29-9, DNB 1133238122 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 9. Februar 2019) .
Источник

Немецкий Викисловарь

Машинный перевод. Может содержать неточности.

Формы слова

Показать формы и варианты
wetterfest
Positive
wetterfester
Сравнительная степень
am wetterfestesten
Превосходная степень
wetterfester
Positive · именительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
wetterfeste
Positive · именительный · сильное склонение · единственное число · женский род
wetterfestes
Positive · именительный · сильное склонение · единственное число · средний род
wetterfeste
Positive · именительный · сильное склонение · множественное число
wetterfesten
Positive · родительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
wetterfester
Positive · родительный · сильное склонение · единственное число · женский род
wetterfesten
Positive · родительный · сильное склонение · единственное число · средний род
wetterfester
Positive · родительный · сильное склонение · множественное число
wetterfestem
Positive · дательный · сильное склонение · единственное число · мужской род
wetterfester
Positive · дательный · сильное склонение · единственное число · женский род
wetterfestem
Positive · дательный · сильное склонение · единственное число · средний род
wetterfesten
Positive · дательный · сильное склонение · множественное число
wetterfesten
Positive · винительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
wetterfeste
Positive · винительный · сильное склонение · единственное число · женский род
wetterfestes
Positive · винительный · сильное склонение · единственное число · средний род
wetterfeste
Positive · винительный · сильное склонение · множественное число
der wetterfeste
Positive · именительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
die wetterfeste
Positive · именительный · слабое склонение · единственное число · женский род
das wetterfeste
Positive · именительный · слабое склонение · единственное число · средний род
die wetterfesten
Positive · именительный · слабое склонение · множественное число
des wetterfesten
Positive · родительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
der wetterfesten
Positive · родительный · слабое склонение · единственное число · женский род
des wetterfesten
Positive · родительный · слабое склонение · единственное число · средний род
der wetterfesten
Positive · родительный · слабое склонение · множественное число
dem wetterfesten
Positive · дательный · слабое склонение · единственное число · мужской род
der wetterfesten
Positive · дательный · слабое склонение · единственное число · женский род
dem wetterfesten
Positive · дательный · слабое склонение · единственное число · средний род
den wetterfesten
Positive · дательный · слабое склонение · множественное число
den wetterfesten
Positive · винительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
die wetterfeste
Positive · винительный · слабое склонение · единственное число · женский род
das wetterfeste
Positive · винительный · слабое склонение · единственное число · средний род
die wetterfesten
Positive · винительный · слабое склонение · множественное число
ein wetterfester
Positive · именительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
eine wetterfeste
Positive · именительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
ein wetterfestes
Positive · именительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keine) wetterfesten
Positive · именительный · смешанное склонение · множественное число
eines wetterfesten
Positive · родительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
einer wetterfesten
Positive · родительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
eines wetterfesten
Positive · родительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keiner) wetterfesten
Positive · родительный · смешанное склонение · множественное число
einem wetterfesten
Positive · дательный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
einer wetterfesten
Positive · дательный · смешанное склонение · единственное число · женский род
einem wetterfesten
Positive · дательный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keinen) wetterfesten
Positive · дательный · смешанное склонение · множественное число
einen wetterfesten
Positive · винительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
eine wetterfeste
Positive · винительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
ein wetterfestes
Positive · винительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keine) wetterfesten
Positive · винительный · смешанное склонение · множественное число
er ist wetterfest
Positive · predicative · единственное число · мужской род
sie ist wetterfest
Positive · predicative · единственное число · женский род
es ist wetterfest
Positive · predicative · единственное число · средний род
sie sind wetterfest
Positive · predicative · множественное число
wetterfesterer
Сравнительная степень · именительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
wetterfestere
Сравнительная степень · именительный · сильное склонение · единственное число · женский род
wetterfesteres
Сравнительная степень · именительный · сильное склонение · единственное число · средний род
wetterfestere
Сравнительная степень · именительный · сильное склонение · множественное число
wetterfesteren
Сравнительная степень · родительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
wetterfesterer
Сравнительная степень · родительный · сильное склонение · единственное число · женский род
wetterfesteren
Сравнительная степень · родительный · сильное склонение · единственное число · средний род
wetterfesterer
Сравнительная степень · родительный · сильное склонение · множественное число
wetterfesterem
Сравнительная степень · дательный · сильное склонение · единственное число · мужской род
wetterfesterer
Сравнительная степень · дательный · сильное склонение · единственное число · женский род
wetterfesterem
Сравнительная степень · дательный · сильное склонение · единственное число · средний род
wetterfesteren
Сравнительная степень · дательный · сильное склонение · множественное число
wetterfesteren
Сравнительная степень · винительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
wetterfestere
Сравнительная степень · винительный · сильное склонение · единственное число · женский род
wetterfesteres
Сравнительная степень · винительный · сильное склонение · единственное число · средний род
wetterfestere
Сравнительная степень · винительный · сильное склонение · множественное число
der wetterfestere
Сравнительная степень · именительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
die wetterfestere
Сравнительная степень · именительный · слабое склонение · единственное число · женский род
das wetterfestere
Сравнительная степень · именительный · слабое склонение · единственное число · средний род
die wetterfesteren
Сравнительная степень · именительный · слабое склонение · множественное число
des wetterfesteren
Сравнительная степень · родительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
der wetterfesteren
Сравнительная степень · родительный · слабое склонение · единственное число · женский род
des wetterfesteren
Сравнительная степень · родительный · слабое склонение · единственное число · средний род
der wetterfesteren
Сравнительная степень · родительный · слабое склонение · множественное число
dem wetterfesteren
Сравнительная степень · дательный · слабое склонение · единственное число · мужской род
der wetterfesteren
Сравнительная степень · дательный · слабое склонение · единственное число · женский род
dem wetterfesteren
Сравнительная степень · дательный · слабое склонение · единственное число · средний род
den wetterfesteren
Сравнительная степень · дательный · слабое склонение · множественное число
den wetterfesteren
Сравнительная степень · винительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
die wetterfestere
Сравнительная степень · винительный · слабое склонение · единственное число · женский род
das wetterfestere
Сравнительная степень · винительный · слабое склонение · единственное число · средний род
die wetterfesteren
Сравнительная степень · винительный · слабое склонение · множественное число
ein wetterfesterer
Сравнительная степень · именительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
eine wetterfestere
Сравнительная степень · именительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
ein wetterfesteres
Сравнительная степень · именительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keine) wetterfesteren
Сравнительная степень · именительный · смешанное склонение · множественное число
eines wetterfesteren
Сравнительная степень · родительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
einer wetterfesteren
Сравнительная степень · родительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
eines wetterfesteren
Сравнительная степень · родительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keiner) wetterfesteren
Сравнительная степень · родительный · смешанное склонение · множественное число
einem wetterfesteren
Сравнительная степень · дательный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
einer wetterfesteren
Сравнительная степень · дательный · смешанное склонение · единственное число · женский род
einem wetterfesteren
Сравнительная степень · дательный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keinen) wetterfesteren
Сравнительная степень · дательный · смешанное склонение · множественное число
einen wetterfesteren
Сравнительная степень · винительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
eine wetterfestere
Сравнительная степень · винительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
ein wetterfesteres
Сравнительная степень · винительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keine) wetterfesteren
Сравнительная степень · винительный · смешанное склонение · множественное число
er ist wetterfester
Сравнительная степень · predicative · единственное число · мужской род
sie ist wetterfester
Сравнительная степень · predicative · единственное число · женский род
es ist wetterfester
Сравнительная степень · predicative · единственное число · средний род
sie sind wetterfester
Сравнительная степень · predicative · множественное число
wetterfestester
Превосходная степень · именительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
wetterfesteste
Превосходная степень · именительный · сильное склонение · единственное число · женский род
wetterfestestes
Превосходная степень · именительный · сильное склонение · единственное число · средний род
wetterfesteste
Превосходная степень · именительный · сильное склонение · множественное число
wetterfestesten
Превосходная степень · родительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
wetterfestester
Превосходная степень · родительный · сильное склонение · единственное число · женский род
wetterfestesten
Превосходная степень · родительный · сильное склонение · единственное число · средний род
wetterfestester
Превосходная степень · родительный · сильное склонение · множественное число
wetterfestestem
Превосходная степень · дательный · сильное склонение · единственное число · мужской род
wetterfestester
Превосходная степень · дательный · сильное склонение · единственное число · женский род
wetterfestestem
Превосходная степень · дательный · сильное склонение · единственное число · средний род
wetterfestesten
Превосходная степень · дательный · сильное склонение · множественное число
wetterfestesten
Превосходная степень · винительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
wetterfesteste
Превосходная степень · винительный · сильное склонение · единственное число · женский род
wetterfestestes
Превосходная степень · винительный · сильное склонение · единственное число · средний род
wetterfesteste
Превосходная степень · винительный · сильное склонение · множественное число
der wetterfesteste
Превосходная степень · именительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
die wetterfesteste
Превосходная степень · именительный · слабое склонение · единственное число · женский род
das wetterfesteste
Превосходная степень · именительный · слабое склонение · единственное число · средний род
die wetterfestesten
Превосходная степень · именительный · слабое склонение · множественное число
des wetterfestesten
Превосходная степень · родительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
der wetterfestesten
Превосходная степень · родительный · слабое склонение · единственное число · женский род
des wetterfestesten
Превосходная степень · родительный · слабое склонение · единственное число · средний род
der wetterfestesten
Превосходная степень · родительный · слабое склонение · множественное число
dem wetterfestesten
Превосходная степень · дательный · слабое склонение · единственное число · мужской род
der wetterfestesten
Превосходная степень · дательный · слабое склонение · единственное число · женский род
dem wetterfestesten
Превосходная степень · дательный · слабое склонение · единственное число · средний род
den wetterfestesten
Превосходная степень · дательный · слабое склонение · множественное число
den wetterfestesten
Превосходная степень · винительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
die wetterfesteste
Превосходная степень · винительный · слабое склонение · единственное число · женский род
das wetterfesteste
Превосходная степень · винительный · слабое склонение · единственное число · средний род
die wetterfestesten
Превосходная степень · винительный · слабое склонение · множественное число
ein wetterfestester
Превосходная степень · именительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
eine wetterfesteste
Превосходная степень · именительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
ein wetterfestestes
Превосходная степень · именительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keine) wetterfestesten
Превосходная степень · именительный · смешанное склонение · множественное число
eines wetterfestesten
Превосходная степень · родительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
einer wetterfestesten
Превосходная степень · родительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
eines wetterfestesten
Превосходная степень · родительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keiner) wetterfestesten
Превосходная степень · родительный · смешанное склонение · множественное число
einem wetterfestesten
Превосходная степень · дательный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
einer wetterfestesten
Превосходная степень · дательный · смешанное склонение · единственное число · женский род
einem wetterfestesten
Превосходная степень · дательный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keinen) wetterfestesten
Превосходная степень · дательный · смешанное склонение · множественное число
einen wetterfestesten
Превосходная степень · винительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
eine wetterfesteste
Превосходная степень · винительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
ein wetterfestestes
Превосходная степень · винительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keine) wetterfestesten
Превосходная степень · винительный · смешанное склонение · множественное число
er ist am wetterfestesten
Превосходная степень · predicative · единственное число · мужской род
sie ist am wetterfestesten
Превосходная степень · predicative · единственное число · женский род
es ist am wetterfestesten
Превосходная степень · predicative · единственное число · средний род
sie sind am wetterfestesten
Превосходная степень · predicative · множественное число
Об этой статье и данных

Частотность написания

2,46 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводЕсть данные
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словПока нет
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииПока нет
  • СочетаемостьПока нет
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Adjektiv (Deutsch)
  • Anagramm sortiert (Deutsch)
  • Deutsch
  • Grundformeintrag (Deutsch)
  • Roter Audiolink
  • Rückläufige Wörterliste (Deutsch)
  • Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)
  • Wiktionary:Audio-Datei
  • siehe auch

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.