Мои слова

Существительное

Hain

поэт. роща, лесок, перелесок; дубрава

singular: [haɪ̯n] plural: [ˈhaɪ̯nə]

Значения слова

поэт. роща, лесок, перелесок; дубрава

Sondern also sollt ihr mit ihnen tun: ihre Altäre sollt ihr zerreißen, ihre Säulen zerbrechen, ihre Haine abhauen und ihre Götzen mit Feuer verbrennen.

Но поступите с ними так: жертвенники их разрушьте, столбы их сокрушите, и рощи их вырубите, и истуканов [богов] их сожгите огнем;

«Deuteronomium», 7:5 // «Библия Лютера»

welche sind jenseit des Jordans, der Straße nach gegen der Sonne Niedergang, im Lande der Kanaaniter, die auf dem Blachfelde wohnen, Gilgal gegenüber, bei dem Hain More.

вот они за Иорданом, по дороге к захождению солнца, в земле Хананеев, живущих на равнине, против Галгала, близ дубравы Море́.

«Deuteronomium», 11:30 // «Библия Лютера»
Источник

Русский Викисловарь

WikDict1

лесок; роща; гай; перелесок

poetisch: kleiner lichter Wald (der häufig wie ein Park besonders gepflegt wird oder der Verehrung einer Gottheit dient)

Источник

WikDict

Слово среди других слов

Связанные слова и выражения. Некоторые статьи ещё готовятся.

Родственные и связанные слова

Hainbuche

Формы слова

Haine
Множественное число · именительный
Haines
Единственное число · родительный
Hains
Единственное число · родительный
Haine
Множественное число · родительный
Hain(e)
Единственное число · дательный
Hainen
Множественное число · дательный
Haine
Множественное число · винительный
Об этой статье и данных

Частотность написания

3,45 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводЕсть данные
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словЕсть данные
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииПока нет
  • СочетаемостьПока нет
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Лес/de
  • Мужской род/de
  • Немецкие существительные
  • Немецкие существительные, склонение (e)s e en
  • Немецкий язык
  • Слова из 4 букв/de

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.