Существительное
Crack
ас; эксперт, знаток своего дела
der / das Crack
Значения слова
ас; эксперт, знаток своего дела
Машинный перевод
Experte, Fachmann auf einem bestimmten Gebiet
masculine
Ich glaube, da müssen wir unseren Crack ranlassen.
In Sachen Musik ist sie ein echter Crack.
программа для обхода защиты от копирования другого программного обеспечения
Машинный перевод
ein Softwareprogramm, um den Kopierschutz eines Spiels oder einer anderen Software zu umgehen
masculine
Wenn du keine Original-CD hast, dann lade dir doch einen NoCD-Crack 'runter.
злонамеренный взлом компьютера с целью причинения вреда
Машинный перевод
das Hacken eines Computers, allerdings mit dem Ziel ihm Schaden zuzufügen
masculine
Der Crack macht sich nur Insidern bekannter Tatsachen zunutze.
программа для извлечения паролей из файлов passwd
Машинный перевод
ein Programm, mit dem Passwörter aus passwd-Dateien extrahiert werden können
masculine
Der Crack ist nicht nur offensichtlich illegal, für Betroffene wird die Angelegenheit oftmals auch sehr teuer.
крекинг; процесс расщепления парафинов, содержащихся в нефти
Машинный перевод
ein Verfahren, um die im Erdöl enthaltenen Paraffine zu spalten
masculine
Mit dem Crack wurden der Erdölindustrie einige neue Möglichkeiten eröffnet.
спортсмен высокого класса; в частности, выдающийся хоккеист
Машинный перевод
Spitzensportler, auch speziell Eishockeyspieler
masculine
Gemeinsam mit den Vereinigten Staaten haben Cracks aus Tschechien beziehungsweise der früheren Tschechoslowakei am häufigsten an den Spielen teilgenommen.
Sotschi 2014: Tschechiens Eishockeyteam kommt mit zwei Dinos zum Turnier. Abgerufen am 5. Juni 2014.
выдающаяся скаковая лошадь
Машинный перевод
erfolgreiches Rennpferd
masculine
Vieles muss zusammenkommen, damit aus einem Pferd ein Crack, ein Gewinner wird.
крэк; наркотик, получаемый из кокаина с добавлением щелочных веществ
Машинный перевод
Droge, hergestellt aus Kokain und Backpulver (oder auch Natron, Ammoniak oder Ähnlichem)
neuter
Das hier ist Crack, es ist um ein Vielfaches stärker als Kokain und hat ein höheres Suchtpotenzial.
Der Konsum von Crack breitet sich rasant aus.
„Crack ist die Billigausgabe von Kokain und zieht wie eine Rakete unter die Schädeldecke.“
Andreas Altmann: Gebrauchsanweisung für die Welt. 8. Auflage. Piper, München/Berlin/Zürich 2016, ISBN 978-3-492-27608-5, Seite 105. Erstauflage 2012.
WikDict DE → EN1
Droge, hergestellt aus Kokain und Backpulver (oder auch Natron, Ammoniak oder Ähnlichem)
crack
Источник
Формы слова
Показать формы и варианты
- der Crack
- Именительный · единственное число
- die Cracks
- Именительный · множественное число
- des Cracks
- Родительный · единственное число
- der Cracks
- Родительный · множественное число
- dem Crack
- Дательный · единственное число
- den Cracks
- Дательный · множественное число
- den Crack
- Винительный · единственное число
- die Cracks
- Винительный · множественное число
- das Crack
- Именительный · единственное число
- des Cracks
- Родительный · единственное число
- dem Crack
- Дательный · единственное число
- das Crack
- Винительный · единственное число
Об этой статье и данных
Частотность написания
3,33 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.
Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.
Что есть в статье
- Русский переводЕсть данные
- ПримерыЕсть данные
- Связи словПока нет
- ПроизношениеЕсть данные
- Уровень CEFRПока нет
- Смысловые категорииПока нет
- СочетаемостьПока нет
- УправлениеПока нет
Статья дополняется.
Категории источника
- Anagramm sortiert (Deutsch)
- Deutsch
- Einträge mit Endreim (Deutsch)
- Grundformeintrag (Deutsch)
- Roter Audiolink
- Rückläufige Wörterliste (Deutsch)
- Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)
- Singularetantum (Deutsch)
- Substantiv (Deutsch)
- Substantiv m (Deutsch)
- Substantiv n (Deutsch)
- Wiktionary:Audio-Datei
- siehe auch
- Übersetzungen (Englisch)
Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.