Мои слова

Выражение

jemandem Feuer unterm Hintern machen

jemanden unter Druck setzen, zu etwas antreiben

Значения пока на немецком. Русский перевод ещё не добавлен.

[jeːmandəm ˈfɔɪ̯ɐ ʊntɐm ˌhɪntɐn maxn̩] [jeːmandm̩ ˈfɔɪ̯ɐ ʊntɐm ˌhɪntɐn maxn̩]

Значения слова

jemanden unter Druck setzen, zu etwas antreiben

colloquial

„Das ist der beste Weg, den Russen so richtig Feuer unterm Hintern zu machen.“

David Ignatius: Das Netzwerk. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2009, ISBN 978-3-499-24908-2, Seite 391 .
Источник

Немецкий Викисловарь

Формы слова

jemandem Feuer unter dem Hintern machen
Variant
jemandem Feuer unterm Arsch machen
Variant
jemandem Feuer unter dem Arsch machen
Variant
jemandem Feuer unter den Arsch machen
Variant
jemandem Feuer unterm Frack machen
Variant
jemandem Feuer unterm Schwanz machen
Variant
Об этой статье и данных

Что есть в статье

  • Русский переводПока нет
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словПока нет
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииПока нет
  • СочетаемостьПока нет
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Deutsch
  • Grundformeintrag (Deutsch)
  • Redewendung (Deutsch)
  • Roter Audiolink
  • Rückläufige Wörterliste (Deutsch)
  • Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)
  • Wiktionary:Audio-Datei
  • siehe auch

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.