Мои слова

Существительное

Kurzschlusshandlung

unüberlegte, in Affekt begangene Handlung

Значения пока на немецком. Русский перевод ещё не добавлен.

die Kurzschlusshandlung

[ˈkʊʁt͡sʃlʊsˌhandlʊŋ]

Значения слова

unüberlegte, in Affekt begangene Handlung

feminine

„Demnach sei der Einsatz von Chemiewaffen eher eine Kurzschlusshandlung des jüngeren Bruders von Assad gewesen als eine strategische Entscheidung.“

Assads Bruder soll Giftgaseinsatz befohlen haben. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 10. März 2014) .

„Ein gezielter Suizid als Momentlaune, als Wollkürakt oder als Kurzschlusshandlung aus heiterem Himmel machte keinen befriedigenden Sinn, ergab keine nachvollziehbare Erklärung.“

Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten.. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 126.

„Möglicherweise bereute sie ihre Kurzschlusshandlung gar nicht, denn sie hatte nichts zu verlieren.“

Ragnar Jónasson: Wintersturm. Thriller. 1. Auflage. btb Verlag, München 2024 (übersetzt von Anika Wolff), ISBN 978-3-641-28537-1 , Zitat Seite 277. Isländische Originalausgabe Veröld, Reykjavík 2020.
Источник

Немецкий Викисловарь

WikDict DE → EN1

unüberlegte, in Affekt begangene Handlung

sudden irrational act

Источник

WikDict DE → EN

Формы слова

Показать формы и варианты
Kurzschlußhandlung
Obsolete
die Kurzschlusshandlung
Именительный · единственное число
die Kurzschlusshandlungen
Именительный · множественное число
der Kurzschlusshandlung
Родительный · единственное число
der Kurzschlusshandlungen
Родительный · множественное число
der Kurzschlusshandlung
Дательный · единственное число
den Kurzschlusshandlungen
Дательный · множественное число
die Kurzschlusshandlung
Винительный · единственное число
die Kurzschlusshandlungen
Винительный · множественное число
Об этой статье и данных

Частотность написания

1,63 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводПока нет
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словПока нет
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииПока нет
  • СочетаемостьПока нет
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Anagramm sortiert (Deutsch)
  • Deutsch
  • Grundformeintrag (Deutsch)
  • Roter Audiolink
  • Rückläufige Wörterliste (Deutsch)
  • Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)
  • Substantiv (Deutsch)
  • Substantiv f (Deutsch)
  • Wiktionary:Audio-Datei
  • siehe auch

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.