Мои слова

Существительное

Schweigegelübde

Versprechen (meist gegenüber Gott), nicht zu sprechen

Значения пока на немецком. Русский перевод ещё не добавлен.

das Schweigegelübde

[ˈʃvaɪ̯ɡəɡəˌlʏpdə]

Значения слова

Versprechen (meist gegenüber Gott), nicht zu sprechen

neuter

„Im Vergleich zu holländischen Zügen ähneln die deutschen einem Kloster mit Schweigegelübde.“

Annette Birschel: Mordsgouda. Als Deutsche unter Holländern. Ullstein, Berlin 2011, Zitat Seite 97. ISBN 978-3-548-28201-5.

„1314 war es nämlich, als der Habsburgische Herzog hungernd durch den Wienerwald irrte und danach die Kartause Mauerbach errichten ließ – ein Kloster für einen Prior und zwölf Mönche, die hier in der Abgeschiedenheit ihr Schweigegelübde lebten.“

Kartause Mauerbach: Vom Kloster zur Hochburg der Restauratoren. Abgerufen am 26. August 2018.
Источник

Немецкий Викисловарь

WikDict DE → EN1

Versprechen (meist gegenüber Gott), nicht zu sprechen

vow of silence

Источник

WikDict DE → EN

Формы слова

das Schweigegelübde
Именительный · единственное число
die Schweigegelübde
Именительный · множественное число
des Schweigegelübdes
Родительный · единственное число
der Schweigegelübde
Родительный · множественное число
dem Schweigegelübde
Дательный · единственное число
den Schweigegelübden
Дательный · множественное число
das Schweigegelübde
Винительный · единственное число
die Schweigegelübde
Винительный · множественное число
Об этой статье и данных

Частотность написания

2,05 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводПока нет
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словПока нет
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииПока нет
  • СочетаемостьПока нет
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Anagramm sortiert (Deutsch)
  • Deutsch
  • Grundformeintrag (Deutsch)
  • Roter Audiolink
  • Rückläufige Wörterliste (Deutsch)
  • Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)
  • Substantiv (Deutsch)
  • Substantiv n (Deutsch)
  • Wiktionary:Audio-Datei
  • siehe auch

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.