Мои слова

Прилагательное

dunkel

тёмный

С малым количеством света; о цвете — насыщенный и близкий к чёрному.

Слово во фразе

тёмный

Im Winter wird es früh dunkel.

Зимой рано темнеет.

Сочетания слов

ein dunkler Raum
тёмное помещение
dunkle Kleidung
тёмная одежда

Как сказать

dunkel werdenтемнеть

Противоположность: hell — Светлый; противоположность по освещению.

Запомните

В склонении возможно сокращение: ein dunkler Raum; сравнительная степень dunkler.

Об учебном разборе

Машинный учебный разбор на основе словарных данных.

Значения связаны с исходными словарными записями. Уровень из списка Goethe относится к слову; он не перенесён автоматически на каждое значение.

Goethe-Zertifikat A2 · Wortliste · страница 13

Немецкие слова на каждый день →

Словарные значения

Также: глухой, тёмный (о звуке) · тёмный, смутный, неясный; неизвестный · тёмный, подозрительный; сомнительный

Русский Викисловарь4
WikDict6

тёмный; мрачный; сумрачный

ohne oder mit wenig Licht, lichtlos

Источник

WikDict

тёмный

im Farbton mehr oder weniger kräftig

Источник

WikDict

тёмный; глухой

Musik, Stimme: tief tönend

Источник

WikDict

неясный; смутный; тёмный

im übertragenen Sinne: unbestimmt, ungewiss

Источник

WikDict

подозрительный; сомнительный; тёмный

abwertend: verdächtig, zwielichtig

Источник

WikDict

мрачный; сумрачный

düster, unerfreulich, trostlos

Источник

WikDict

Слово среди других слов

Связанные слова и выражения. Некоторые статьи ещё готовятся.

Родственные и связанные слова

Dunkel Dunkelelf нет статьи Dunkeladaption нет статьи Dunkelfeld Dunkelhaft Dunkelheit Dunkelkammer Dunkelmann Dunkelreaktion Dunkelrestaurant Dunkelverarbeitung нет статьи Dunkelziffer dunkeläugig dunkelgestreift нет статьи dunkelhaarig dunkelhäutig dunkeln

Производные слова

im Dunkeln tappen
Об этой статье и данных

Частотность написания

4,43 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводЕсть данные
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словЕсть данные
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRЕсть данные
  • Смысловые категорииЕсть данные
  • СочетаемостьЕсть данные
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Немецкие прилагательные
  • Немецкий язык
  • Нет сведений о составе слова
  • Слова из 6 букв/de
  • Темнота/de

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.