Мои слова

Существительное

Hundebesitzer

владелец собаки

der Hundebesitzer

[ˈhʊndəbəˌzɪt͡sɐ]

Значения слова

владелец собаки

Машинный перевод

(männliche) Person, die einen Hund zur Haustierhaltung besitzt, die sich einen Hund hält

masculine

„Sie tun schweigend so, als wäre alles in Ordnung, in Wahrheit aber verformt sich Tag für Tag das Gesicht des Hundebesitzers und wird dem seines Hundes immer ähnlicher.“

Rafik Schami: Eine deutsche Leidenschaft namens Nudelsalat und andere seltsame Geschichten. 4. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2011 (dtv ; 14003), ISBN 978-3-423-14003-3, Seite 151 .

„In weiten Kreisen der Bevölkerung hat man sich an die Tatsache gewöhnt, dass Hundebesitzer ihren Lieblingen im Laufe eines längeren harmonischen Zusammenlebens stark zu ähneln beginnen.“

Loriot (Verfasser); Susanne von Bülow, Peter Geyer, OA Krimmel (Herausgeber): Der ganz offene Brief. 1. Auflage. Hoffmann und Campe, Hamburg 2014, ISBN 978-3-455-40514-9, Seite 85 .
Источник

Немецкий Викисловарь

Машинный перевод. Может содержать неточности.

WikDict DE → EN1

владелец собаки

Машинный перевод

(männliche) Person, die einen Hund zur Haustierhaltung besitzt, die sich einen Hund hält

dog owner

Источник

WikDict DE → EN

Машинный перевод. Может содержать неточности.

Формы слова

Показать формы и варианты
Hundebesitzerin
Женский род
der Hundebesitzer
Именительный · единственное число
die Hundebesitzer
Именительный · множественное число
des Hundebesitzers
Родительный · единственное число
der Hundebesitzer
Родительный · множественное число
dem Hundebesitzer
Дательный · единственное число
den Hundebesitzern
Дательный · множественное число
den Hundebesitzer
Винительный · единственное число
die Hundebesitzer
Винительный · множественное число
Об этой статье и данных

Частотность написания

3,09 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводЕсть данные
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словПока нет
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииПока нет
  • СочетаемостьПока нет
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Anagramm sortiert (Deutsch)
  • Deutsch
  • Grundformeintrag (Deutsch)
  • Roter Audiolink
  • Rückläufige Wörterliste (Deutsch)
  • Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)
  • Substantiv (Deutsch)
  • Substantiv m (Deutsch)
  • Wiktionary:Audio-Datei
  • siehe auch

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.