Мои слова

Существительное

Landei

деревенское яйцо; яйцо с фермы, а не из клеточного птицеводства

das Landei

[ˈlantˌʔaɪ̯]

Значения слова

деревенское яйцо; яйцо с фермы, а не из клеточного птицеводства

Машинный перевод

Ei, das von einem Bauernhof stammt und nicht aus einer Legebatterie

neuter

Heute gibt es frische Landeier zum Frühstück.

Источник

Немецкий Викисловарь

Машинный перевод. Может содержать неточности.

деревенщина; сельский житель, которого считают неопытным и наивным (разг., неодобр.)

Машинный перевод

Mensch, der auf dem Land lebt (was bedeutet: nicht in der Stadt) und in vielerlei Hinsicht für unerfahren und naiv gehalten wird

neuter, colloquial, derogatory

Obwohl Herr Meier schon seit über zwanzig Jahren in Düsseldorf wohnt, ist er doch immer ein Landei geblieben.

„Lincoln zum Beispiel war ein Landei, aber er sprach nicht so: Im Gegenteil, einige seiner Reden werden als Meisterwerke betrachtet.“

Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Planet Amerika. Ein Ami erklärt sein Land. Bastei Lübbe, Köln 2012, ISBN 978-3-404-60692-4, Seite 194 .

„Ich bin ein richtiges Landei geworden.“

Kaya Yanar: Made in Germany. 3. Auflage. Wilhelm Heyne, München 2011, ISBN 978-3-453-60204-5, Seite 218 .

„Lina Bande ist ein bekennendes Landei und kann sich mit dem Stadtleben einfach nicht richtig anfreunden.“

"As Dörpskind in´e Stadt". In: Norddeutscher Rundfunk. 25. Januar 2019 (URL, abgerufen am 28. Januar 2019) .

„Ich kam am 14. Juni 1969 als Stadtkind in München zur Welt. Mittlerweile lebe ich als überzeugtes „Landei“ in Hergolding im Landkreis Ebersberg.“

Jutta Löbert – Ernährungsexpertin. In: Bayerischer Rundfunk. 10. April 2018 (URL, abgerufen am 28. Januar 2019) .
Источник

Немецкий Викисловарь

Машинный перевод. Может содержать неточности.

WikDict DE → EN1

umgangssprachlich, abwertend: Mensch, der auf dem Land lebt (was bedeutet: nicht in der Stadt) und in vielerlei Hinsicht für unerfahren und naiv gehalten wird

boor; hillbilly; redneck; yokel

Источник

WikDict DE → EN

Формы слова

Показать формы и варианты
das Landei
Именительный · единственное число
die Landeier
Именительный · множественное число
des Landeies
Родительный · единственное число
des Landeis
Родительный · единственное число
der Landeier
Родительный · множественное число
dem Landei
Дательный · единственное число
den Landeiern
Дательный · множественное число
das Landei
Винительный · единственное число
die Landeier
Винительный · множественное число
Об этой статье и данных

Частотность написания

2,64 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводЕсть данные
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словПока нет
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииПока нет
  • СочетаемостьПока нет
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Anagramm sortiert (Deutsch)
  • Deutsch
  • Grundformeintrag (Deutsch)
  • Roter Audiolink
  • Rückläufige Wörterliste (Deutsch)
  • Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)
  • Substantiv (Deutsch)
  • Substantiv n (Deutsch)
  • Wiktionary:Audio-Datei
  • siehe auch

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.