Мои слова

Прилагательное

selten

редкий; редко

Указывает на низкую частоту события или небольшую распространённость явления.

[ˈzɛltən]

Слово во фразе

Редкий

Das ist ein seltenes Ereignis.

Это редкое событие.

Человек смотрит на комету. В журнале наблюдений между двумя её появлениями прошли десятки лет.
ein seltenes Ereignisein Komet am Himmel

Сочетания слов

eine seltene Krankheit
редкая болезнь
ein seltener Gast
редкий гость

Как сказать

ein seltenes Ereignisредкое событие

Противоположность: häufig — Контраст частоты.

Редко

Ich fahre nur selten mit dem Taxi.

Я лишь изредка езжу на такси.

В дневнике поездок почти везде отмечен автобус. Такси записано только один раз.
selten Taxi fahrenmeist mit dem Bus

Сочетания слов

selten kommen
редко приходить
sehr selten
очень редко

Как сказать

nur seltenлишь изредка

Сравните: oft — Oft выражает высокую частоту.

Запомните

Наречное selten относится к частоте, прилагательное склоняется: ein seltener Vogel.

Об учебном разборе

Машинный учебный разбор на основе словарных данных.

Значения связаны с исходными словарными записями. Уровень из списка Goethe относится к слову; он не перенесён автоматически на каждое значение.

Включение слова в проверенные списки Goethe A1/A2 пока не подтверждено.

Немецкие слова на каждый день →

Словарные значения

Русский Викисловарь1
WikDict2

редкий

attributiv, prädikativ: nur in geringen Mengen vorhanden

Источник

WikDict

редко

adverbiell: nicht häufig passierend; die Wiederholungen haben eine große Zeitspanne

Источник

WikDict

Об этой статье и данных

Частотность написания

4,98 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводЕсть данные
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словЕсть данные
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииЕсть данные
  • СочетаемостьЕсть данные
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Немецкие прилагательные
  • Немецкий язык
  • Нет сведений о составе слова
  • Нужна этимология
  • Омонимы/de
  • Статьи с 2 омонимами/de
  • Требуется категоризация/de

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.