Мои слова

Наречие

hier

здесь, тут

Здесь, в месте говорящего или в выделенной точке.

Слово во фразе

Здесь

Ich wohne hier seit zwei Jahren.

Я живу здесь уже два года.

Метка стоит прямо над домом говорящего. Вокзал виден вдали.
hierbei mir

Сочетания слов

hier bleiben
оставаться здесь
hier wohnen
жить здесь

Как сказать

hier sein; hier wohnenМестоположение рядом с говорящим или в указанной области.

Наречие не склоняется и пишется со строчной буквы внутри предложения.

Сравните: dort — Там, в другом указанном месте.

Запомните

hier отвечает на «где?». Направление к этому месту часто передаёт hierher.

Об учебном разборе

Машинный учебный разбор на основе словарных данных.

Значения связаны с исходными словарными записями. Уровень из списка Goethe относится к слову; он не перенесён автоматически на каждое значение.

Goethe-Zertifikat A1 · Wortliste · страница 17

Немецкие слова на каждый день →

Словарные значения

Русский Викисловарь1

здесь, тут

Sie sprachen: Wir haben hier nichts denn fünf Brote und zwei Fische.

Они же говорят Ему: у нас здесь только пять хлебов и две рыбы.

«Евангелие от Матфея», 14:17 // «Die Lutherbibel»
Источник

Русский Викисловарь

WikDict3

здесь; тут

an diesem Ort

Источник

WikDict

здесь; тут

in diesem Fall

Источник

WikDict

здесь; тут

in dieser Zeit

Источник

WikDict

Слово среди других слов

Связанные слова и выражения. Некоторые статьи ещё готовятся.

Родственные и связанные слова

hierzulande
Об этой статье и данных

Частотность написания

6,26 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводЕсть данные
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словЕсть данные
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRЕсть данные
  • Смысловые категорииЕсть данные
  • СочетаемостьЕсть данные
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Наречия места/de
  • Немецкие наречия
  • Немецкий язык
  • Нет сведений о составе слова
  • Нужна этимология/de
  • Нужно произношение/de
  • Нужны сведения о морфологии/de
  • Слова из 4 букв/de
  • Статьи, нуждающиеся в доработке
  • Статьи, нуждающиеся в доработке/de

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.