Мои слова

Существительное

Privatperson

частное лицо; человек, действующий от своего имени независимо от властей и компаний

die Privatperson

[pʁiˈvaːtpɛʁˌzoːn]

Значения слова

частное лицо; человек, действующий от своего имени независимо от властей и компаний

Машинный перевод

eine von Behörden und Firmen unabhängige, in eigener Sache handelnde Person

feminine

„Der Anwalt ist der vertragliche oder gesetzliche Vertreter von Privatpersonen, dem Staat oder Behörden oder Gerichten.“

Wikipedia-Artikel „Anwalt“

„Was ihm in der Kathedrale zugestoßen war, hatte schon für eine Privatperson genug Peinliches; wie beschämend nun erst für ihn als Amtsperson, sich diese Blöße gegeben zu haben.“

Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 103 f. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.

„Die ›Annonce‹ Bonn ist regional; in ihr können Privatpersonen kostenlos inserieren.“

Werner Besch: Duzen, Siezen, Titulieren. Zur Anrede im Deutschen heute und gestern. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1996, ISBN 3-525-33561-X, Seite 82.
Источник

Немецкий Викисловарь

Машинный перевод. Может содержать неточности.

WikDict DE → EN1

частное лицо; человек, действующий от своего имени независимо от властей и компаний

Машинный перевод

eine von Behörden und Firmen unabhängige, in eigener Sache handelnde Person

private person

Источник

WikDict DE → EN

Машинный перевод. Может содержать неточности.

Формы слова

die Privatperson
Именительный · единственное число
die Privatpersonen
Именительный · множественное число
der Privatperson
Родительный · единственное число
der Privatpersonen
Родительный · множественное число
der Privatperson
Дательный · единственное число
den Privatpersonen
Дательный · множественное число
die Privatperson
Винительный · единственное число
die Privatpersonen
Винительный · множественное число
Об этой статье и данных

Частотность написания

3,12 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводЕсть данные
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словПока нет
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииПока нет
  • СочетаемостьПока нет
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Anagramm sortiert (Deutsch)
  • Deutsch
  • Grundformeintrag (Deutsch)
  • Roter Audiolink
  • Rückläufige Wörterliste (Deutsch)
  • Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)
  • Substantiv (Deutsch)
  • Substantiv f (Deutsch)
  • Wiktionary:Audio-Datei
  • siehe auch

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.