Мои слова

Существительное

Haarspray

лак для волос; аэрозоль для фиксации причёски

der / das Haarspray

[ˈhaːɐ̯ˌʃpʁeː] [ˈhaːɐ̯ˌspʁeː]

Значения слова

лак для волос; аэрозоль для фиксации причёски

Машинный перевод

Spray, mit dem Haare in der gewünschten Form stabilisiert werden können

masculine, neuter

„Auf der anderen Seite sorgen Lockenstab, Papilloten und Unmengen an Haarspray dafür, dass man hin und wieder den Eindruck hat, die Damen wären nicht mit dem Kopf beim Friseur, sondern mit den Fingern in der Steckdose gelandet.“

Helge Jepsen: Frauenspielzeug. Eine beinahe vollständige Sammlung lebensnotwendiger Dinge. Hoffmann und Campe, Hamburg 2010, ISBN 978-3-455-38079-8, Seite 31. Jepsen schreibt „Papilotte“.

„Ich rieche Haarspray und drehe mich um.“

Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 291.

„Doch stattdessen bekomme ich nur eine Überdosis Haarspray und verschwinde unter der Chemiewolke, die aus meiner Krause eine glatte Matte macht.“

Linda Zervakis: Etsikietsi. Auf der Suche nach meinen Wurzeln. Rowohlt, Hamburg 2020, ISBN 978-3-499-63442-0, Seite 31.
Источник

Немецкий Викисловарь

Машинный перевод. Может содержать неточности.

WikDict DE → EN1

лак для волос

Машинный перевод

Spray, mit dem Haare in der gewünschten Form stabilisiert werden können

hair spray; hairspray

Источник

WikDict DE → EN

Машинный перевод. Может содержать неточности.

Формы слова

Показать формы и варианты
der Haarspray
Именительный · единственное число
das Haarspray
Именительный · единственное число
die Haarsprays
Именительный · множественное число
des Haarsprays
Родительный · единственное число
der Haarsprays
Родительный · множественное число
dem Haarspray
Дательный · единственное число
den Haarsprays
Дательный · множественное число
den Haarspray
Винительный · единственное число
das Haarspray
Винительный · единственное число
die Haarsprays
Винительный · множественное число
Об этой статье и данных

Частотность написания

2,80 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводЕсть данные
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словПока нет
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииПока нет
  • СочетаемостьПока нет
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Anagramm sortiert (Deutsch)
  • Deutsch
  • Grundformeintrag (Deutsch)
  • Roter Audiolink
  • Rückläufige Wörterliste (Deutsch)
  • Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)
  • Substantiv (Deutsch)
  • Substantiv m (Deutsch)
  • Substantiv n (Deutsch)
  • Substantiv zwei Genera (Deutsch)
  • Wiktionary:Audio-Datei
  • siehe auch

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.