Мои слова

Существительное

Stöckelschuh

Damenschuh mit hohem (dünnen) Absatz

Значения пока на немецком. Русский перевод ещё не добавлен.

der Stöckelschuh

[ˈʃtœkl̩ˌʃuː]

Значения слова

Damenschuh mit hohem (dünnen) Absatz

masculine

„Der Klassenfeind aus West-Berlin kommt auf Stöckelschuhen und mit wippendem Hinterteil, die blonde Lockenmähne betört selbst Ost-Berliner Grenzbeamte. Glotzend lassen sie die Schöne mit der Schmuggelware im Gepäck passieren.“

Evelyn Finger: Nerven für die Heimat. In: Zeit Online. Nummer 41, 1. Oktober 2008, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 22. Oktober 2011) .

„Sie ist etwas kleiner, hat blond gefärbte Haare und trägt ein beiges Kostüm und schwarze Stöckelschuhe.“

Steffen Möller: Expedition zu den Polen. Eine Reise mit dem Berlin-Warszawa-Express. Malik, München 2012 , Seite 268. ISBN 978-3-89029-399-8.

„Mit gesenktem Blick humpelte sie in ihren Stöckelschuhen neben ihm her, er mußte sie beinahe weiterzerren.“

Isaac Bashevis Singer: Max, der Schlawiner. Roman. Axel Springer Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-942656-32-0, Seite 149. Englisches Original 1991.

„Sie hatte die Beine übereinander und ließ ihre Stöckelschuhe wippen.“

Charles Bukowski: Ausgeträumt. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1997 (übersetzt von Carl Weissner), ISBN 3-423-12342-7, Seite 107. Englisches Original 1994.
Источник

Немецкий Викисловарь

WikDict DE → EN1

Kleidung: Damenschuh mit hohem (dünnen) Absatz

stiletto; high heels; high-heeled shoe; stack-heel shoe

Источник

WikDict DE → EN

Формы слова

Показать формы и варианты
der Stöckelschuh
Именительный · единственное число
die Stöckelschuhe
Именительный · множественное число
des Stöckelschuhes
Родительный · единственное число
des Stöckelschuhs
Родительный · единственное число
der Stöckelschuhe
Родительный · множественное число
dem Stöckelschuh
Дательный · единственное число
den Stöckelschuhen
Дательный · множественное число
den Stöckelschuh
Винительный · единственное число
die Stöckelschuhe
Винительный · множественное число
Об этой статье и данных

Частотность написания

1,64 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводПока нет
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словПока нет
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииПока нет
  • СочетаемостьПока нет
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Anagramm sortiert (Deutsch)
  • Deutsch
  • Grundformeintrag (Deutsch)
  • Roter Audiolink
  • Rückläufige Wörterliste (Deutsch)
  • Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)
  • Substantiv (Deutsch)
  • Substantiv m (Deutsch)
  • Wiktionary:Audio-Datei
  • Wiktionary:Illustration
  • siehe auch

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.