Мои слова

Существительное

Hundegebell

andauerndes/vielfaches (störendes) Bellen eines Hundes/von Hunden

Значения пока на немецком. Русский перевод ещё не добавлен.

das Hundegebell

[ˈhʊndəɡəˌbɛl]

Значения слова

andauerndes/vielfaches (störendes) Bellen eines Hundes/von Hunden

neuter

„Und die Kosaken sahen sich erstaunt nach Denissow um, als er sich mit einigen nach Hundegebell klingenden Lauten rasch abwandte, an den Zaun ging und sich gegen ihn lehnte.“

Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1372f . Russische Urfassung 1867.

„Dann hörte ich Hundegebell von unten.“

Erich Maria Remarque: Das gelobte Land. Roman (Fragment). Kiepenheuer & Witsch, Köln 1998, ISBN 3-462-02695-X, Seite 318. Grundlage des Textes: Manuskript 1970.

„Bevor Joyce etwas erwidern konnte, klang durch das offene Fenster fröhliches, aufgeregtes Hundegebell herein.“

Kerri Maher: Die Buchhändlerin von Paris. Roman. 2. Auflage. Insel, Berlin 2023 (übersetzt von Claudia Feldmann), ISBN 978-3-458-68233-2, Seite 93. 1. Auflage 2022; englisches Original 2022
Источник

Немецкий Викисловарь

Формы слова

Hundegebelle
Variant
das Hundegebell
Именительный · единственное число
des Hundegebells
Родительный · единственное число
des Hundegebelles
Родительный · единственное число
dem Hundegebell
Дательный · единственное число
dem Hundegebelle
Дательный · единственное число
das Hundegebell
Винительный · единственное число
Об этой статье и данных

Частотность написания

2,35 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводПока нет
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словПока нет
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииПока нет
  • СочетаемостьПока нет
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Anagramm sortiert (Deutsch)
  • Deutsch
  • Grundformeintrag (Deutsch)
  • Roter Audiolink
  • Rückläufige Wörterliste (Deutsch)
  • Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)
  • Singularetantum (Deutsch)
  • Substantiv (Deutsch)
  • Substantiv n (Deutsch)
  • Wiktionary:Audio-Datei
  • siehe auch

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.