Мои слова

Hallo Welt

Немецко-русский словарь

Значения, примеры и связи немецких слов.
Ищите по-немецки или по-русски.

ПопробуйтеtragengutHausZeit

Результаты поиска

Найдено слов: 867

verschmutzt

прил.

грязный, загрязнённый; содержащий пятна, грязь или вредные вещества

Verschwörerin

сущ.

weibliche Person, die sich gegen jemanden verschworen hat/heimlich gegen jemanden intrigiert

Перевод пока не добавлен

Verschlankung

сущ.

Umgestaltung, sodass etwas mit weniger Aufwand, Einsatz, Personal funktioniert

Перевод пока не добавлен

сделать хуже, ухудшить (при попытке сделать лучше), усугубить

Verstauchung

сущ.

мед. вывих, растяжение (сухожилия), дисторсия

Vorstellung, dass bestimmte Ereignisse, Zustände oder Entwicklungen auf eine geheime Verschwörung zurückzuführen sind

Перевод пока не добавлен

verspannen

гл.

перекашивать (что-л. при неправильном зажиме)

Verstoß

сущ.

проступок, погрешность, промах; нарушение (gegen A чего-л.)

verschwenden

гл.

тратить безрассудно (зря), расточать

verschwommen

прил.

размытый (фотография), расплывчатый

versperren

гл.

загораживать; преграждать

надёжность снабжения (напр., электроэнергией)

verschiffen

гл.

отправлять морем (водным путём); погрузить на корабль

растрачивать (тж. перен.); разбазаривать

verschmähen

гл.

презирать что-либо; пренебрегать чем-либо

Verschraubung

сущ.

болтовое (винтовое) соединение

отпускаемый только по рецепту (о лекарственном средстве)

сваривать, заваривать, приваривать

(коммунальная) проводка водо-, газо-, тепло- и энергоснабжения

verschätzen

гл.

неправильно определять (на глаз) (расстояние, скорость, размер)

сложность с обеспечением (жизненно необходимыми) товарами (населения)

verschaukeln

гл.

обмануть, провести, ввести в заблуждение (кого-л)

verschorfen

гл.

зажить, затянуться, покрыться струпом (о ране, ссадине)

усемерить, увеличить в семь раз

verstinken

гл.

вонять, пока запах не выветрится; провонять пространство