Мои слова

Hallo Welt

Немецко-русский словарь

Значения, примеры и связи немецких слов.
Ищите по-немецки или по-русски.

ПопробуйтеtragengutHausZeit

Результаты поиска

Найдено слов: 1 058

Lattenrost

сущ.

реечное основание матраса; ряд параллельных, часто пружинящих планок

Zuschnitt

сущ.

раскрой; разрезание или распиливание материала по шаблону либо размеру

Bond

сущ.

облигация; долговая ценная бумага государства или компании

Posting

сущ.

пост; публикация в интернет-форуме, блоге или другой социальной онлайн-среде

Suff

сущ.

пьянство; алкогольная зависимость

Karteikarte

сущ.

einzelnes Element einer Kartei; Karte, auf der Daten zu einer Person oder einem Objekt nach einem festgelegten Schema eingetragen werden

Перевод пока не добавлен

Tarnvorrichtung

сущ.

physikalische Anordnung, die das Orten erschwert oder unmöglich macht, fiktives Gerät, mit dem sich Gegenstände unsichtbar machen lassen

Перевод пока не добавлен

Grünland

сущ.

сельскохозяйственные угодья, покрытые травами; луга и пастбища

Eingangsfrage

сущ.

Frage, mit der ein Text, eine Erörterung oder sonst ein längerer kommunikativer Vorgang eröffnet wird

Перевод пока не добавлен

Szenenapplaus

сущ.

spontaner Beifall für einen Bühnendarsteller, Sportler oder Ähnliches nach einem besonderen Ereignis/für bestimmte Vorgänge

Перевод пока не добавлен

Strömungslehre

сущ.

die Lehre vom Verhalten beweglicher Fluide, wenn diese ruhig stehen, sich bewegen oder gar strömen

Перевод пока не добавлен

Mediensucht

сущ.

starke Abhängigkeit, die durch die zwanghafte Nutzung von Medien (Fernseher, Computer oder dergleichen) gekennzeichnet ist

Перевод пока не добавлен

Schulkameradin

сущ.

weibliche Person, mit der man zur selben Zeit in dieselbe Schule geht oder ging

Перевод пока не добавлен

Ort, an dem sich Eisenbahnlinien treffen oder kreuzen; Umsteigeort zwischen den verschiedenen Eisenbahnlinien

Перевод пока не добавлен

Kokotte

сущ.

feuerfester Behälter, der zum Schmoren verwendet wird (meist aus Ton oder Glas)

Перевод пока не добавлен

Sportfoto

сущ.

Fotografie, die ein Motiv aus einem Sport zeigt (zum Beispiel einen Sportler oder eine Sportveranstaltung)

Перевод пока не добавлен

Kulturdirektor

сущ.

für kulturelle Fragen zuständige Person einer Organisation oder Institution, die mit entsprechenden Leitungsaufgaben betraut ist

Перевод пока не добавлен

falsche, verdrehte Darstellung, Auslegung von Tatsachen (übertrieben positiv oder auch verharmlosend), um jemanden zu täuschen

Перевод пока не добавлен

Forschungsthema, von dem gewünscht wird, dass sich ein Forscher oder eine Forscherin dessen annimmt

Перевод пока не добавлен

Bändsel

сущ.

dünnes Tau; kurze und/oder dünne Leine (oft zum Zusammenbinden bzw. zum Verzurren von etwas)

Перевод пока не добавлен

Schicksal eines Menschen, der insbesondere aus politischen oder religiösen ausgewandert ist beziehungsweise auswandern musste

Перевод пока не добавлен

Korbschütze

сущ.

Spieler, der einen Korb erzielt hat (bei einigen Ballspielen wie etwa Basketball oder Korbball)

Перевод пока не добавлен

mit Hilfe

предл.

с помощью; при поддержке кого-либо или с использованием чего-либо

Nordafrikanerin

сущ.

weibliche Person, die (in einem Land) in Nordafrika lebt oder dort geboren ist

Перевод пока не добавлен

Regierungslabor

сущ.

von der Regierung betriebenes Labor, Labor einer Regierungsbehörde oder eines für die Regierung arbeitenden Unternehmens

Перевод пока не добавлен

Rucksackbomber

сущ.

Attentäter, der Sprengsätze in einem Gepäckstück wie einem Koffer oder Rucksack an den Tatort bringt

Перевод пока не добавлен

Standortlehre

сущ.

Disziplin innerhalb der Botanik, die sich mit dem Zusammenhang zwischen einer Pflanze und ihrem Standort oder Ökosystem beschäftigt

Перевод пока не добавлен

technische Anlage, die mechanische Strömungsenergie von Wasser oder Wind in Rotationsenergie an einer Welle umwandelt

Перевод пока не добавлен

Verhandlung mit dem Ziel, die Bedingungen für den Verkauf einer Ware oder Dienstleistung zu vereinbaren

Перевод пока не добавлен