Мои слова

Hallo Welt

Немецко-русский словарь

Значения, примеры и связи немецких слов.
Ищите по-немецки или по-русски.

ПопробуйтеtragengutHausZeit

Результаты поиска

Найдено слов: 88

прочность на скручивание, временное сопротивление скручиванию, предел прочности при кручении

torlos

прил.

спорт. не забив гола, не открыв счёта; без взятия ворот

Torfstich

сущ.

Abbau des Rohstoffs Torf, um ihn zu verbrennen oder in Gärtnereien einzusetzen

Перевод пока не добавлен

Torkel

сущ.

рег. (вост.-нем., ср.-нем.) виноградный пресс

Thor

сущ.

вариант Tor

Thorheit

сущ.

вариант Torheit

Schwarzkehlchen

сущ.

зоол. чекан черногорлый (Saxicola torquata L.)

törichterweise

нареч.

aus Torheit, auf törichte Art und Weise

Перевод пока не добавлен

Weindrossel

сущ.

зоол. дрозд белозобый (Turdus torquatus L.)

Erdbeertorte

сущ.

Torte, die mit Erdbeeren belegt ist

Перевод пока не добавлен

Elfmetertöter

сущ.

Torwart, der häufig Elfmeter abwehrt

Перевод пока не добавлен

Tempeltor

сущ.

Tor, das zu einem Tempel gehört, den Eingang eines Tempels bildet

Перевод пока не добавлен

Wendehals

сущ.

зоол. вертишейка (Jynx (torquilla) L.)

Mammutbaum

сущ.

ботан. секвойядендрон (Sequoiadendron Buchholz)

Hasstirade

сущ.

abwertender, von Hass geleiteter Wortschwall

Перевод пока не добавлен

Tierquäler

сущ.

мучитель животных; живодёр

Zuckerbäckerei

сущ.

Gewerbebetrieb zur Herstellung und Verkauf von Feinbackwerk wie Torten und Kuchen, Teegebäck, Pralinen, Konfekt, ebenso kandierte Früchte, Speiseeis und dergleichen

Перевод пока не добавлен

Sahnestück

сущ.

etwas, das sich positiv abhebt, als besonders, hervorragend gilt

Перевод пока не добавлен

Handballspiel

сущ.

Sportart, bei der ein Ball mit der Hand in das gegnerische Tor geworfen werden muss

Перевод пока не добавлен

offensive Spielweise im Fußball, bei der das Hauptziel darin besteht, aktiv das Spiel zu gestalten, indem man den Ballbesitz übernimmt und aggressiv nach vorne spielt, um Torgelegenheiten zu schaffen

Перевод пока не добавлен

schießen

гл.

(auf A, nach D) стрелять (в кого-л., во что-л., по кому-л., по чему-л.)

Arbeit macht frei

выраж.

«Труд освобождает» — циничная надпись на воротах ряда нацистских концентрационных лагерей

Schützenfest

сущ.

народный праздник, связанный с соревнованием участников стрелкового общества

krisengeschüttelt

прил.

durch fortwährende, heftige politische, wirtschaftliche oder ähnliche Krisen geschwächt und daher von permanenten inneren Auseinandersetzungen stark gefährdet

Перевод пока не добавлен