Мои слова

Hallo Welt

Немецко-русский словарь

Значения, примеры и связи немецких слов.
Ищите по-немецки или по-русски.

ПопробуйтеtragengutHausZeit

Результаты поиска

Найдено слов: 45

Nachricht

сущ.

весть, известие; сообщение; уведомление, извещение; информация, новость

Nachrichtenwert

сущ.

Bedeutung einer Nachricht

Перевод пока не добавлен

das Verbot, Informationen weiterzugeben

Перевод пока не добавлен

in Nachrichtensendungen verwendete Sprache; Sprachstil, der für Nachrichtensprecher charakteristisch ist

Перевод пока не добавлен

разведывательный, относящийся к разведывательной службе

Radio- oder Fernsehsender, der unter anderem oder ausschließlich Nachrichten verbreitet

Перевод пока не добавлен

телеграфное (информационное) агентство

Nachrichtenlage

сущ.

организация связи, состояние сети и средств связи

nachrichtlich

нареч.

по телеграфу, по телефону, с помощью средств связи

передача последних известий; выпуск последних известий; последние известия (по радио, телевидению)

разведка, специальная служба, разведывательная служба

новостной журнал или регулярная информационная программа об актуальных событиях

Gesamtheit aller sozialen, wirtschaftlichen und technischen Institutionen, Einrichtungen oder Prinzipien, welche für die Erstellung eines Nachrichtenverkehrsprozesses zum Zwecke der Ortsveränderung von stofflichen und nicht stofflichen Nachrichten benötigt werden

Перевод пока не добавлен

техника связи; инженерная область приёма, передачи и хранения информации и её достижения

Botin

сущ.

weibliche Person, die etwas überbringt, beispielsweise eine Nachricht

Перевод пока не добавлен

Medienecho

сущ.

отклик средств массовой информации на сообщение или событие

hinterlassen

гл.

оставлять позади (себя) (кого-л., что-л.); пропускать, (кого-л.), дать пройти (кому-л. позади себя, за собой)

Verkehrsart

сущ.

Form der Ortsveränderung

Перевод пока не добавлен

staatlicher Nachrichtendienst, der für die Aufklärung von sicherheitsrelevanten Sachverhalten in anderen Staaten zuständig ist

Перевод пока не добавлен

Fangschaltung

сущ.

Schaffen einer technischen Möglichkeit, den Absender einer Nachricht zu ermitteln, auch wenn dieser es verhindern will

Перевод пока не добавлен

bekommen

гл.

получать; приобретать

aktuell

прил.

актуальный