Мои слова

Прилагательное

aktuell

текущий, свежий

Описывает состояние или информацию, относящиеся к настоящему моменту.

Слово во фразе

Текущий, свежий

Wir brauchen aktuelle Informationen.

Нам нужна свежая информация.

Сочетания слов

der aktuelle Stand
текущее состояние
die aktuelle Ausgabe
текущий выпуск

Как сказать

aktuelle Nachrichtenсвежие новости

Сравните: jetzt — Указывает на настоящий момент.

Запомните

Немецкое aktuell часто значит текущий, свежий; русский актуальный может требовать wichtig или relevant.

Об учебном разборе

Машинный учебный разбор на основе словарных данных.

Значения связаны с исходными словарными записями. Уровень из списка Goethe относится к слову; он не перенесён автоматически на каждое значение.

Goethe-Zertifikat A2 · Wortliste · страница 8

Немецкие слова на каждый день →

Словарные значения

Также: актуальный; сейчас

WikDict2

актуальный; сейчас

jetzt, in dieser Zeit, in diesem Moment

Источник

WikDict

современный; свежий

auf dem neuesten Stand

Источник

WikDict

Об этой статье и данных

Частотность написания

4,90 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводЕсть данные
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словЕсть данные
  • ПроизношениеПока нет
  • Уровень CEFRЕсть данные
  • Смысловые категорииЕсть данные
  • СочетаемостьЕсть данные
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.