Мои слова

Hallo Welt

Немецко-русский словарь

Значения, примеры и связи немецких слов.
Ищите по-немецки или по-русски.

ПопробуйтеtragengutHausZeit

Результаты поиска

Найдено слов: 33

führen

гл.

вести, водить; приводить, отводить, выводить, вводить, доводить (куда-л.)

führend

прил.

руководящий, ведущий; главный

etwas im Schilde führen

Устойчивое выражение

замышлять что-либо (недоброе)

наглядно показывать; представлять перед мысленным взором

выводить игрока на поле; выдвигать или приводить довод

jemandem etwas vor Augen führen

Часть речи не указана

ярко продемонстрировать перед кем-либо что-либо

выводить войска на поле боя (воен.); приводить довод, выдвигать аргумент (перен.)

mit jemandem gehen

выраж.

eine Liebesbeziehung mit jemandem führen

Перевод пока не добавлен

Uhrkette

сущ.

Kette, an der man eine Uhr gesichert mit sich führen kann

Перевод пока не добавлен

Gesprächsstil

сущ.

Art und Weise, eine Unterhaltung zu führen

Перевод пока не добавлен

Wildtyp

сущ.

eine Art (Typ), die so in der Natur vorkommt; Urform bevor Mutationen/Züchtungen zu Veränderungen führen

Перевод пока не добавлен

Kirchenführer

сущ.

führende Persönlichkeit in einer Kirche

Перевод пока не добавлен

Waffenschein

сущ.

официальное разрешение на ношение определённых видов огнестрельного оружия в Германии

Rinderwahn

сущ.

Prionenerkrankung bei Rindern, gehört zu den subakuten spongiformen Enzephalopathien, welche zu einer schwammartigen Degeneration des Gehirns führen. Der Verlauf ist langsam und immer tödlich.

Перевод пока не добавлен

Familienhaus

сущ.

жилой дом для семьи или небольшой группы людей с общим хозяйством

Idiomatisierung

сущ.

Prozess und Ergebnis von Bedeutungswandel, die dazu führen, dass die Bedeutung eines Wortes nicht mehr aus der Bedeutung seiner Bestandteile (Konstituenten) erschlossen werden kann

Перевод пока не добавлен

vorführen

гл.

выставлять на показ, демонстрировать, показывать (что-л. кому-л.)

Diplomatin

сущ.

женщина-дипломат; сотрудница дипломатической службы

Narkotikum

сущ.

Substanz, die bei Verabreichung eine Narkose hervorruft; Mittel, das bewusstlos macht und betäubt

Перевод пока не добавлен

betreiben

гл.

заниматься (чем-л.)