Мои слова

Прилагательное

lang

длинный

Длинный в пространстве или долгий во времени.

Слово во фразе

Длинный

Die Straße ist zwei Kilometer lang.

Длина улицы — два километра.

Улица тянется от одного дома до другого. Под ней размерная линия с отметкой 2 km.
die Straßezwei Kilometer lang

Сочетания слов

ein langer Weg
длинный путь
lange Haare
длинные волосы

Как сказать

ein langer Weg; zwei Meter langИзмерение длины или общая оценка протяжённости.

Противоположность: kurz — Короткий по длине.

Долгий

Die Reise war lang, aber angenehm.

Поездка была долгой, но приятной.

Два билета на одну поездку: отправление в семь утра, прибытие в девять вечера.
die Reisevon früh bis spät

Сочетания слов

eine lange Pause
долгий перерыв
den ganzen Tag lang
в течение всего дня

Как сказать

eine lange Reise; zwei Stunden langВремя действия или события, а не размер предмета.

Противоположность: kurz — Краткий, непродолжительный.

Формы слова

lang — länger — am längsten

Длительность без предлога: zwei Stunden lang.

Об учебном разборе

Машинный учебный разбор на основе словарных данных.

Значения связаны с исходными словарными записями. Уровень из списка Goethe относится к слову; он не перенесён автоматически на каждое значение.

Goethe-Zertifikat A1 · Wortliste · страница 19

Немецкие слова на каждый день →

Словарные значения

Русский Викисловарь2
WikDict2

длинный; дли́нный

große Ausmaße, große räumliche Ausmaße habend; über große Ausmaße, große Ausdehnung verfügend

Источник

WikDict

долгий; длинный

große zeitliche Ausdehnung habend

Источник

WikDict

Об этой статье и данных

Частотность написания

5,33 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводЕсть данные
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словЕсть данные
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRЕсть данные
  • Смысловые категорииЕсть данные
  • СочетаемостьЕсть данные
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Длина/de
  • Длительность/de
  • Немецкие прилагательные
  • Немецкий язык
  • Нет сведений о составе слова
  • Слова германского происхождения/de
  • Слова из 4 букв/de
  • Слова индоевропейского происхождения/de

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.