Существительное
Person
человек; лицо
Человек или отдельное лицо; в грамматике — лицо глагола.
Слово во фразе
Человек, лицо
Wir möchten einen Tisch für zwei Personen.
Мы хотели бы столик на двоих.
Сочетания слов
- zwei Personen
- два человека
- pro Person
- на человека
Как сказать
eine Person; für zwei PersonenНейтральное обозначение отдельного человека, особенно при подсчёте и в официальном тексте.
Сравните: Mensch — Человек; чаще подчёркивает человеческую природу или личность.
Грамматическое лицо
„Er“ steht in der dritten Person Singular.
«Er» — форма третьего лица единственного числа.
Сочетания слов
- die erste Person
- первое лицо
- die dritte Person Singular
- третье лицо единственного числа
Как сказать
erste / zweite / dritte PersonКто говорит, к кому обращаются или о ком говорят.
Сравните: Pronomen — Местоимение; личные местоимения помогают различать лица глагола.
Запомните
die Person — die Personen. Грамматический женский род не зависит от пола человека.
Об учебном разборе
Машинный учебный разбор на основе словарных данных.
Значения связаны с исходными словарными записями. Уровень из списка Goethe относится к слову; он не перенесён автоматически на каждое значение.
Немецкие слова на каждый день →Словарные значения
Также: редк. личность, характер · филол., кино, театр. герой (героиня), персонаж, действующее лицо
Русский Викисловарь4
персона, человек, личность, лицо, особа
Источник
редк. личность, характер
Источник
лингв. лицо
Источник
филол., кино, театр. герой (героиня), персонаж, действующее лицо
Источник
WikDict4
Слово среди других слов
Связанные слова и выражения. Некоторые статьи ещё готовятся.
Формы слова
- Personen
- Множественное число · именительный
- Personen
- Множественное число · родительный
- Personen
- Множественное число · дательный
- Personen
- Множественное число · винительный
Об этой статье и данных
Частотность написания
5,29 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.
Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.
Что есть в статье
- Русский переводЕсть данные
- ПримерыЕсть данные
- Связи словЕсть данные
- ПроизношениеЕсть данные
- Уровень CEFRЕсть данные
- Смысловые категорииЕсть данные
- СочетаемостьЕсть данные
- УправлениеПока нет
Статья дополняется.
Категории источника
- Женский род/de
- Немецкие существительные
- Немецкие существительные, склонение = en
- Немецкий язык
- Слова из 6 букв/de
- Слова латинского происхождения/de
- Человек/de
Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.