Мои слова

Существительное

Person

человек; лицо

Человек или отдельное лицо; в грамматике — лицо глагола.

singular: [pɛʁˈzoːn] plural: [pɛʁˈzoːnən] В списке Goethe A2

Слово во фразе

Человек, лицо

Wir möchten einen Tisch für zwei Personen.

Мы хотели бы столик на двоих.

У стола два гостя. Для каждого накрыто отдельное место с тарелкой и приборами.
zwei Personenein Tisch für zwei

Сочетания слов

zwei Personen
два человека
pro Person
на человека

Как сказать

eine Person; für zwei PersonenНейтральное обозначение отдельного человека, особенно при подсчёте и в официальном тексте.

Сравните: Mensch — Человек; чаще подчёркивает человеческую природу или личность.

Грамматическое лицо

„Er“ steht in der dritten Person Singular.

«Er» — форма третьего лица единственного числа.

На грамматической карточке три строки: ich spreche, du sprichst, er spricht. Третья строка выделена вместе с номером 3.
dritte Person Singularer spricht

Сочетания слов

die erste Person
первое лицо
die dritte Person Singular
третье лицо единственного числа

Как сказать

erste / zweite / dritte PersonКто говорит, к кому обращаются или о ком говорят.

Сравните: Pronomen — Местоимение; личные местоимения помогают различать лица глагола.

Запомните

die Person — die Personen. Грамматический женский род не зависит от пола человека.

Об учебном разборе

Машинный учебный разбор на основе словарных данных.

Значения связаны с исходными словарными записями. Уровень из списка Goethe относится к слову; он не перенесён автоматически на каждое значение.

Goethe-Zertifikat A2 · Wortliste · страница 23

Немецкие слова на каждый день →

Словарные значения

Также: редк. личность, характер · филол., кино, театр. герой (героиня), персонаж, действующее лицо

Русский Викисловарь4
WikDict4

личность; человек; лицо

in der Allgemeinsprache: ein Mensch

Источник

WikDict

лицо; особа

ein Rechts- oder Wirtschaftssubjekt

Источник

WikDict

лицо; особа

Grammatik: eine Flexionskategorie des Verbs und Pronomens

Источник

WikDict

персонаж; действующее лицо; лицо

Literatur, Theater: Figur, Darsteller einer Rolle

Источник

WikDict

Слово среди других слов

Связанные слова и выражения. Некоторые статьи ещё готовятся.

Родственные и связанные слова

Personal personal

Формы слова

Personen
Множественное число · именительный
Personen
Множественное число · родительный
Personen
Множественное число · дательный
Personen
Множественное число · винительный
Об этой статье и данных

Частотность написания

5,29 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводЕсть данные
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словЕсть данные
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRЕсть данные
  • Смысловые категорииЕсть данные
  • СочетаемостьЕсть данные
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Женский род/de
  • Немецкие существительные
  • Немецкие существительные, склонение = en
  • Немецкий язык
  • Слова из 6 букв/de
  • Слова латинского происхождения/de
  • Человек/de

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.