Мои слова

Глагол

gründen

основывать, учреждать; основываться

Обозначает создание организации или опору утверждения на основание.

[ˈɡʁʏndn̩]

Слово во фразе

Основывать, учреждать

Sie gründen gemeinsam ein Unternehmen.

Они вместе основывают компанию.

Сочетания слов

eine Familie gründen
создать семью
einen Verein gründen
основать объединение

Как сказать

ein Unternehmen gründenосновать компанию

Сравните: Unternehmen — Один из типичных объектов основания.

Основываться

Unsere Entscheidung gründet sich auf diese Fakten.

Наше решение основывается на этих фактах.

Сочетания слов

sich auf Fakten gründen
основываться на фактах
sich auf Erfahrung gründen
основываться на опыте

Конструкция и управление

sich auf etwas gründenосновываться на чём-либо: auf + Akkusativ

Сравните: Grund — Существительное со значением основания.

Запомните

Gründen — основать, sich auf etwas gründen — основываться на чём-либо.

Об учебном разборе

Машинный учебный разбор на основе словарных данных.

Значения связаны с исходными словарными записями. Уровень из списка Goethe относится к слову; он не перенесён автоматически на каждое значение.

Включение слова в проверенные списки Goethe A1/A2 пока не подтверждено.

Немецкие слова на каждый день →

Словарные значения

Также: (auf A, auf D) основывать (на чём-л.) · (auf A) обосновывать (чем-л.)

Русский Викисловарь4

Слово среди других слов

Связанные слова и выражения. Некоторые статьи ещё готовятся.

Родственные и связанные слова

Gründer Gründung begründen ergründen

Формы слова

Показать формы и варианты
gründe
1 л., ед. ч. (ich)
gründest
2 л., ед. ч. (du)
gründet
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
gründet
2 л., мн. ч. (ihr)
gründete
Претерит
gegründet
Причастие II
gründete
Сослагат. накл.
gründe
Повел. накл., ед. ч.
gründet
Повел. накл., мн. ч.
Об этой статье и данных

Частотность написания

4,90 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводЕсть данные
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словЕсть данные
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииЕсть данные
  • СочетаемостьЕсть данные
  • УправлениеЕсть данные

Статья дополняется.

Категории источника
  • Немецкие слабые глаголы
  • Немецкий язык
  • Нет сведений о составе слова
  • Нужна этимология
  • Слова из 7 букв/de
  • Требуется категоризация/de

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.