Мои слова

Существительное

Ball

мяч; бал

Круглый предмет для игры; другое значение — танцевальный вечер.

[bal̩] [ˈbɛl̩ə] В списке Goethe A2

Слово во фразе

мяч

Das Kind wirft den Ball.

Ребёнок бросает мяч.

Сочетания слов

einen Ball werfen
бросать мяч
einen Ball fangen
ловить мяч

Конструкция и управление

mit einem Ball (Dat.) spielenиграть с мячом

Сравните: spielen — Действие с игровым предметом.

бал

Sie tanzen zusammen auf dem Ball.

Они вместе танцуют на балу.

Сочетания слов

ein festlicher Ball
праздничный бал
auf dem Ball tanzen
танцевать на балу

Как сказать

auf einen Ball gehenидти на бал

Сравните: tanzen — Основное занятие на балу.

Запомните

Мужской род: der Ball, die Bälle; множественное число с умлаутом в обоих значениях.

Об учебном разборе

Машинный учебный разбор на основе словарных данных.

Значения связаны с исходными словарными записями. Уровень из списка Goethe относится к слову; он не перенесён автоматически на каждое значение.

Goethe-Zertifikat A2 · Wortliste · страница 10

Немецкие слова на каждый день →

Словарные значения

Русский Викисловарь2
WikDict2

мяч

kugelförmiges Objekt

Источник

WikDict

бал

festliche Veranstaltung, gesellschaftliches Ereignis meist mit Tanz

Источник

WikDict

Слово среди других слов

Связанные слова и выражения. Некоторые статьи ещё готовятся.

Синонимы

Tanzveranstaltung

Родственные и связанные слова

Ballsaal

Формы слова

Показать формы и варианты
Bäll
Единственное число · именительный
Bälle
Множественное число · именительный
Bälles
Единственное число · родительный
Bälls
Единственное число · родительный
Bälle
Множественное число · родительный
Bäll
Единственное число · дательный
Bällen
Множественное число · дательный
Bäll
Единственное число · винительный
Bälle
Множественное число · винительный
Об этой статье и данных

Частотность написания

4,64 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводЕсть данные
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словЕсть данные
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRЕсть данные
  • Смысловые категорииЕсть данные
  • СочетаемостьЕсть данные
  • УправлениеЕсть данные

Статья дополняется.

Категории источника
  • Немецкие существительные
  • Немецкие существительные, склонение (e)s e en
  • Немецкий язык
  • Слова из 4 букв/de

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.