Мои слова

Глагол

zurückwagen

es wagen, sich wieder zu jemandem oder etwas/an einen bestimmten Ort zu begeben

Значения пока на немецком. Русский перевод ещё не добавлен.

[t͡suˈʁʏkˌvaːɡn̩]

Значения слова

es wagen, sich wieder zu jemandem oder etwas/an einen bestimmten Ort zu begeben

reflexive

»Du hast die Unklugheit begangen, dich in meinen Bereich zurückzuwagen … Wohlan! Ich oder du!«

Georges Ohnet: Der Steinbruch. In: Projekt Gutenberg-DE. Zweites Kapitel (URL, abgerufen am 13. Mai 2021) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *
Источник

Немецкий Викисловарь

Формы слова

Показать формы и варианты
wage zurück
Настоящее время
wagst zurück
Настоящее время
wagt zurück
Настоящее время
wagte zurück
Прошедшее время
wagte zurück
Subjunctive-ii
wag zurück!
Повелительное наклонение · единственное число
wagt zurück!
Повелительное наклонение · множественное число
zurückgewagt
Participle-2 · perfect
haben
Auxiliary · perfect
sich zurückwagen
Инфинитив · настоящее время · not-extended · Infinitive und Partizipien
sich zurückzuwagen
Инфинитив · настоящее время · extended · Infinitive und Partizipien
sich zurückgewagt haben
Инфинитив · perfect · not-extended · Infinitive und Partizipien
sich zurückgewagt zu haben
Инфинитив · perfect · extended · Infinitive und Partizipien
sich zurückwagend
Причастие · настоящее время · Infinitive und Partizipien
zurückgewagt
Причастие · perfect · Infinitive und Partizipien
Sg. 2. Pers.
Повелительное наклонение · настоящее время · Finite Formen
wag dich zurück!
Повелительное наклонение · perfect · Finite Formen
wage dich zurück!
Повелительное наклонение · perfect · Finite Formen
habe dich zurückgewagt!
Повелительное наклонение · Finite Formen
Pl. 2. Pers.
Повелительное наклонение · настоящее время · Finite Formen
wagt euch zurück!
Повелительное наклонение · perfect · Finite Formen
habt euch zurückgewagt!
Повелительное наклонение · Finite Formen
Höflichkeitsform
Повелительное наклонение · настоящее время · Finite Formen
wagen Sie sich zurück!
Повелительное наклонение · perfect · Finite Formen
haben Sie sich zurückgewagt!
Повелительное наклонение · Finite Formen
Sg. 1. Pers.
Настоящее время · main-clause · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
ich wage mich zurück
Настоящее время · main-clause · subjunctive-i · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
ich wage mich zurück
Настоящее время · subordinate-clause · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
ich mich zurückwage
Настоящее время · subordinate-clause · subjunctive-i · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
ich mich zurückwage
Настоящее время · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
Sg. 2. Pers.
Настоящее время · main-clause · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
du wagst dich zurück
Настоящее время · main-clause · subjunctive-i · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
du wagest dich zurück
Настоящее время · subordinate-clause · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
du dich zurückwagst
Настоящее время · subordinate-clause · subjunctive-i · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
du dich zurückwagest
Настоящее время · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
Sg. 3. Pers.
Настоящее время · main-clause · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
er/sie/es wagt sich zurück
Настоящее время · main-clause · subjunctive-i · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
er/sie/es wage sich zurück
Настоящее время · subordinate-clause · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
er/sie/es sich zurückwagt
Настоящее время · subordinate-clause · subjunctive-i · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
er/sie/es sich zurückwage
Настоящее время · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
Pl. 1. Pers.
Настоящее время · main-clause · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
wir wagen uns zurück
Настоящее время · main-clause · subjunctive-i · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
wir wagen uns zurück
Настоящее время · subordinate-clause · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
wir uns zurückwagen
Настоящее время · subordinate-clause · subjunctive-i · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
wir uns zurückwagen
Настоящее время · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
Pl. 2. Pers.
Настоящее время · main-clause · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
ihr wagt euch zurück
Настоящее время · main-clause · subjunctive-i · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
ihr waget euch zurück
Настоящее время · subordinate-clause · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
ihr euch zurückwagt
Настоящее время · subordinate-clause · subjunctive-i · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
ihr euch zurückwaget
Настоящее время · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
Pl. 3. Pers.
Настоящее время · main-clause · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
sie wagen sich zurück
Настоящее время · main-clause · subjunctive-i · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
sie wagen sich zurück
Настоящее время · subordinate-clause · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
sie sich zurückwagen
Настоящее время · subordinate-clause · subjunctive-i · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
sie sich zurückwagen
Настоящее время · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
Sg. 1. Pers.
Прошедшее время · main-clause · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
ich wagte mich zurück
Прошедшее время · main-clause · subjunctive-ii · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
ich wagte mich zurück
Прошедшее время · subordinate-clause · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
ich mich zurückwagte
Прошедшее время · subordinate-clause · subjunctive-ii · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
ich mich zurückwagte
Прошедшее время · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
Sg. 2. Pers.
Прошедшее время · main-clause · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
du wagtest dich zurück
Прошедшее время · main-clause · subjunctive-ii · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
du wagtest dich zurück
Прошедшее время · subordinate-clause · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
du dich zurückwagtest
Прошедшее время · subordinate-clause · subjunctive-ii · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
du dich zurückwagtest
Прошедшее время · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
Sg. 3. Pers.
Прошедшее время · main-clause · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
er/sie/es wagte sich zurück
Прошедшее время · main-clause · subjunctive-ii · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
er/sie/es wagte sich zurück
Прошедшее время · subordinate-clause · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
er/sie/es sich zurückwagte
Прошедшее время · subordinate-clause · subjunctive-ii · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
er/sie/es sich zurückwagte
Прошедшее время · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
Pl. 1. Pers.
Прошедшее время · main-clause · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
wir wagten uns zurück
Прошедшее время · main-clause · subjunctive-ii · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
wir wagten uns zurück
Прошедшее время · subordinate-clause · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
wir uns zurückwagten
Прошедшее время · subordinate-clause · subjunctive-ii · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
wir uns zurückwagten
Прошедшее время · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
Pl. 2. Pers.
Прошедшее время · main-clause · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
ihr wagtet euch zurück
Прошедшее время · main-clause · subjunctive-ii · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
ihr wagtet euch zurück
Прошедшее время · subordinate-clause · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
ihr euch zurückwagtet
Прошедшее время · subordinate-clause · subjunctive-ii · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
ihr euch zurückwagtet
Прошедшее время · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
Pl. 3. Pers.
Прошедшее время · main-clause · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
sie wagten sich zurück
Прошедшее время · main-clause · subjunctive-ii · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
sie wagten sich zurück
Прошедшее время · subordinate-clause · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
sie sich zurückwagten
Прошедшее время · subordinate-clause · subjunctive-ii · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
sie sich zurückwagten
Прошедшее время · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
Sg. 1. Pers.
Perfect · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
ich habe mich zurückgewagt
Perfect · subjunctive-i · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
ich habe mich zurückgewagt
Perfect · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
Sg. 2. Pers.
Perfect · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
du hast dich zurückgewagt
Perfect · subjunctive-i · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
du habest dich zurückgewagt
Perfect · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
Sg. 3. Pers.
Perfect · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
er/sie/es hat sich zurückgewagt
Perfect · subjunctive-i · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
er/sie/es habe sich zurückgewagt
Perfect · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
Pl. 1. Pers.
Perfect · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
wir haben uns zurückgewagt
Perfect · subjunctive-i · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
wir haben uns zurückgewagt
Perfect · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
Pl. 2. Pers.
Perfect · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
ihr habt euch zurückgewagt
Perfect · subjunctive-i · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
ihr habet euch zurückgewagt
Perfect · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
Pl. 3. Pers.
Perfect · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
sie haben sich zurückgewagt
Perfect · subjunctive-i · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
sie haben sich zurückgewagt
Perfect · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
Sg. 1. Pers.
Pluperfect · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
ich hatte mich zurückgewagt
Pluperfect · subjunctive-ii · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
ich hätte mich zurückgewagt
Pluperfect · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
Sg. 2. Pers.
Pluperfect · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
du hattest dich zurückgewagt
Pluperfect · subjunctive-ii · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
du hättest dich zurückgewagt
Pluperfect · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
Sg. 3. Pers.
Pluperfect · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
er/sie/es hatte sich zurückgewagt
Pluperfect · subjunctive-ii · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
er/sie/es hätte sich zurückgewagt
Pluperfect · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
Pl. 1. Pers.
Pluperfect · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
wir hatten uns zurückgewagt
Pluperfect · subjunctive-ii · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
wir hätten uns zurückgewagt
Pluperfect · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
Pl. 2. Pers.
Pluperfect · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
ihr hattet euch zurückgewagt
Pluperfect · subjunctive-ii · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
ihr hättet euch zurückgewagt
Pluperfect · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
Pl. 3. Pers.
Pluperfect · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
sie hatten sich zurückgewagt
Pluperfect · subjunctive-ii · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
sie hätten sich zurückgewagt
Pluperfect · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
Sg. 1. Pers.
Future-i · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
ich werde mich zurückwagen
Future-i · subjunctive-i · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
ich werde mich zurückwagen
Future-i · subjunctive-ii · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
ich würde mich zurückwagen
Future-i · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
Sg. 2. Pers.
Future-i · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
du wirst dich zurückwagen
Future-i · subjunctive-i · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
du werdest dich zurückwagen
Future-i · subjunctive-ii · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
du würdest dich zurückwagen
Future-i · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
Sg. 3. Pers.
Future-i · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
er/sie/es wird sich zurückwagen
Future-i · subjunctive-i · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
er/sie/es werde sich zurückwagen
Future-i · subjunctive-ii · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
er/sie/es würde sich zurückwagen
Future-i · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
Pl. 1. Pers.
Future-i · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
wir werden uns zurückwagen
Future-i · subjunctive-i · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
wir werden uns zurückwagen
Future-i · subjunctive-ii · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
wir würden uns zurückwagen
Future-i · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
Pl. 2. Pers.
Future-i · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
ihr werdet euch zurückwagen
Future-i · subjunctive-i · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
ihr werdet euch zurückwagen
Future-i · subjunctive-ii · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
ihr würdet euch zurückwagen
Future-i · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
Pl. 3. Pers.
Future-i · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
sie werden sich zurückwagen
Future-i · subjunctive-i · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
sie werden sich zurückwagen
Future-i · subjunctive-ii · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
sie würden sich zurückwagen
Future-i · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
Sg. 1. Pers.
Future-ii · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
ich werde mich zurückgewagt haben
Future-ii · subjunctive-i · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
ich werde mich zurückgewagt haben
Future-ii · subjunctive-ii · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
ich würde mich zurückgewagt haben
Future-ii · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
Sg. 2. Pers.
Future-ii · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
du wirst dich zurückgewagt haben
Future-ii · subjunctive-i · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
du werdest dich zurückgewagt haben
Future-ii · subjunctive-ii · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
du würdest dich zurückgewagt haben
Future-ii · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
Sg. 3. Pers.
Future-ii · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
er/sie/es wird sich zurückgewagt haben
Future-ii · subjunctive-i · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
er/sie/es werde sich zurückgewagt haben
Future-ii · subjunctive-ii · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
er/sie/es würde sich zurückgewagt haben
Future-ii · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
Pl. 1. Pers.
Future-ii · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
wir werden uns zurückgewagt haben
Future-ii · subjunctive-i · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
wir werden uns zurückgewagt haben
Future-ii · subjunctive-ii · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
wir würden uns zurückgewagt haben
Future-ii · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
Pl. 2. Pers.
Future-ii · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
ihr werdet euch zurückgewagt haben
Future-ii · subjunctive-i · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
ihr werdet euch zurückgewagt haben
Future-ii · subjunctive-ii · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
ihr würdet euch zurückgewagt haben
Future-ii · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
Pl. 3. Pers.
Future-ii · изъявительное наклонение · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
sie werden sich zurückgewagt haben
Future-ii · subjunctive-i · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
sie werden sich zurückgewagt haben
Future-ii · subjunctive-ii · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
sie würden sich zurückgewagt haben
Future-ii · Finite Formen · Indikativ und Konjunktiv
Об этой статье и данных

Что есть в статье

  • Русский переводПока нет
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словПока нет
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииПока нет
  • СочетаемостьПока нет
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Anagramm sortiert (Deutsch)
  • Deutsch
  • Grundformeintrag (Deutsch)
  • Roter Audiolink
  • Rückläufige Wörterliste (Deutsch)
  • Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)
  • Verb (Deutsch)
  • Wiktionary:Audio-Datei
  • siehe auch

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.