Мои слова

Прилагательное

rot

красный

Название цвета; перед существительным получает окончание прилагательного.

Слово во фразе

Красный

Sie trägt eine rote Jacke.

На ней красная куртка.

Сочетания слов

eine rote Ampel
красный сигнал светофора
rot wie eine Tomate
красный как помидор

Как сказать

eine rote Jackeкрасная куртка

Сравните: weiß — Другое название цвета; прямого антонима здесь нет.

Запомните

Не путай rot — красный с der Rat — совет.

Об учебном разборе

Машинный учебный разбор на основе словарных данных.

Значения связаны с исходными словарными записями. Уровень из списка Goethe относится к слову; он не перенесён автоматически на каждое значение.

Goethe-Zertifikat A1 · Wortliste · страница 8

Немецкие слова на каждый день →

Словарные значения

Также: рыжий · полит. красный · устар. краснокожий

Русский Викисловарь4

красный, алый

Aber er antwortete und sprach: Des Abends sprecht ihr: Es wird ein schöner Tag werden, denn der Himmel ist rot…

Он же сказал им в ответ: вечером вы говорите: «будет вёдро, потому что небо красно»;

«Matthäus», 16:2 // «Библия Лютера»
Источник

Русский Викисловарь

WikDict4

красный; кра́сный

eine bunte Farbe, im Spektrum die langwelligste Farbe; eine der drei Grundfarben des digitalen RGB-Farbraums

Источник

WikDict

рыжий; красный

von Haaren: eine rötliche (von mahagony bis orange) Farbe habend

Источник

WikDict

красный

Politik, Weltanschauung: zum linken Spektrum gehörend, links stehend, links geordnet

Источник

WikDict

краснокожий

veraltet: den Ureinwohnern Amerikas (insbesondere Nordamerikas; wegen des im Vergleich zu Europäern durchschnittlich höheren Melaninanteils in der Haut) zuzuordnen, Indianer seiend

Источник

WikDict

Слово среди других слов

Связанные слова и выражения. Некоторые статьи ещё готовятся.

Родственные и связанные слова

Rot

Производные слова

Rotes Meer
Об этой статье и данных

Частотность написания

4,93 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводЕсть данные
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словЕсть данные
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRЕсть данные
  • Смысловые категорииЕсть данные
  • СочетаемостьЕсть данные
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Коммунизм/de
  • Красный цвет/de
  • Немецкие прилагательные
  • Немецкий язык
  • Радуга/de
  • Слова германского происхождения/de
  • Слова из 3 букв/de

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.