Прилагательное
rot
красный
Название цвета; перед существительным получает окончание прилагательного.
Слово во фразе
Красный
Sie trägt eine rote Jacke.
На ней красная куртка.
Сочетания слов
- eine rote Ampel
- красный сигнал светофора
- rot wie eine Tomate
- красный как помидор
Как сказать
eine rote Jackeкрасная куртка
Сравните: weiß — Другое название цвета; прямого антонима здесь нет.
Запомните
Не путай rot — красный с der Rat — совет.
Об учебном разборе
Машинный учебный разбор на основе словарных данных.
Значения связаны с исходными словарными записями. Уровень из списка Goethe относится к слову; он не перенесён автоматически на каждое значение.
Немецкие слова на каждый день →Словарные значения
Также: рыжий · полит. красный · устар. краснокожий
Русский Викисловарь4
красный, алый
Aber er antwortete und sprach: Des Abends sprecht ihr: Es wird ein schöner Tag werden, denn der Himmel ist rot…
Он же сказал им в ответ: вечером вы говорите: «будет вёдро, потому что небо красно»;
«Matthäus», 16:2 // «Библия Лютера»
Источник
рыжий
Источник
устар. краснокожий
Источник
WikDict4
красный; кра́сный
eine bunte Farbe, im Spektrum die langwelligste Farbe; eine der drei Grundfarben des digitalen RGB-Farbraums
Источник
красный
Politik, Weltanschauung: zum linken Spektrum gehörend, links stehend, links geordnet
Источник
краснокожий
veraltet: den Ureinwohnern Amerikas (insbesondere Nordamerikas; wegen des im Vergleich zu Europäern durchschnittlich höheren Melaninanteils in der Haut) zuzuordnen, Indianer seiend
Источник
Слово среди других слов
Связанные слова и выражения. Некоторые статьи ещё готовятся.
Родственные и связанные слова
Производные слова
Об этой статье и данных
Частотность написания
4,93 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.
Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.
Что есть в статье
- Русский переводЕсть данные
- ПримерыЕсть данные
- Связи словЕсть данные
- ПроизношениеЕсть данные
- Уровень CEFRЕсть данные
- Смысловые категорииЕсть данные
- СочетаемостьЕсть данные
- УправлениеПока нет
Статья дополняется.
Категории источника
- Коммунизм/de
- Красный цвет/de
- Немецкие прилагательные
- Немецкий язык
- Радуга/de
- Слова германского происхождения/de
- Слова из 3 букв/de
Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.