Мои слова

Существительное

System

система

Обозначает взаимосвязанное устройство или упорядоченный способ организации.

singular: [zʏs'teːm] plural: [zʏs'teːmə]

Слово во фразе

Система

Wir brauchen ein besseres System für unsere Arbeit.

Нам нужна более удобная система для работы.

Сочетания слов

ein System entwickeln
разработать систему
mit System arbeiten
работать систематически

Как сказать

ein neues Systemновая система

Сравните: Ordnung — Упорядоченность связана с системой.

Запомните

Das System — die Systeme; mit System — систематически, по плану.

Об учебном разборе

Машинный учебный разбор на основе словарных данных.

Значения связаны с исходными словарными записями. Уровень из списка Goethe относится к слову; он не перенесён автоматически на каждое значение.

Включение слова в проверенные списки Goethe A1/A2 пока не подтверждено.

Немецкие слова на каждый день →

Словарные значения

Русский Викисловарь1
WikDict6

система; систе́ма

Systemtheorie: eine sich abgrenzende/nicht-abgrenzende, auf kausaler/nicht-kausaler Ebene korrelierende Struktur, die eine Gesamtheit beziehungsweise eine finite/infinite „Menge“ von Objekten einbezieht; ein definiertes Prinzip, das einer bestimmten Ordnung zugrunde liegt

Источник

WikDict

система

Gefüge, in sich zusammenhängende Gesamtheit mit einer bestimmten inneren Ordnung

Источник

WikDict

система; систе́ма

Wissenschaft: wissenschaftliches Schema mit sämtlichen Aussagen

Источник

WikDict

система; систе́ма

Politik, Wirtschaft: staatliche, wirtschaftliche, gesellschaftliche Organisation oder Regierungsform, die den verfassungsrechtlichen Bestimmungen des Staates entspricht

Источник

WikDict

система

Informatik, Informationstechnik, Sprachwissenschaft, Technik: Menge von Elementen, zwischen denen Beziehungen bestehen oder die nach bestimmten Regeln verwendet werden müssen/können

Источник

WikDict

систе́ма; система

Biologie, Ökologie: Zusammenfassung in (Tier-, Pflanzen-) Gruppen

Источник

WikDict

Слово среди других слов

Связанные слова и выражения. Некоторые статьи ещё готовятся.

Родственные и связанные слова

Systematik systemisch systematisieren

Формы слова

Systeme
Множественное число · именительный
Systems
Единственное число · родительный
Systeme
Множественное число · родительный
Systemen
Множественное число · дательный
Systeme
Множественное число · винительный
Об этой статье и данных

Частотность написания

5,11 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводЕсть данные
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словЕсть данные
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииЕсть данные
  • СочетаемостьЕсть данные
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Немецкие существительные, склонение s e en
  • Немецкий язык
  • Нужна этимология
  • Нужны сведения о семантике
  • Системы/de
  • Слова греческого происхождения/de
  • Слова из 6 букв/de
  • Средний род/de
  • Статьи, нуждающиеся в доработке

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.