Мои слова

Существительное

Glaube

вера, доверие

Может обозначать уверенность в ком-либо или религиозную веру.

[ˈɡlaʊ̯bə]

Слово во фразе

Вера, доверие

Sie verliert den Glauben an sich selbst nicht.

Она не теряет веры в себя.

Сочетания слов

der Glaube an sich selbst
вера в себя
den Glauben verlieren
потерять веру

Конструкция и управление

der Glaube an etwasвера во что-либо: an + Akkusativ

Сравните: glauben — Глагол того же смыслового корня.

Запомните

Der Glaube: в косвенных падежах обычно Glauben, Genitiv Glaubens.

Об учебном разборе

Машинный учебный разбор на основе словарных данных.

Значения связаны с исходными словарными записями. Уровень из списка Goethe относится к слову; он не перенесён автоматически на каждое значение.

Включение слова в проверенные списки Goethe A1/A2 пока не подтверждено.

Немецкие слова на каждый день →

Словарные значения

Также: поэт. дева, девушка · вера, религия

Русский Викисловарь3

вера (an A в кого-л., во что-л.); доверие

Da wandte sich Jesus um und sah sie und sprach: Sei getrost, meine Tochter; dein Glaube hat dir geholfen. Und das Weib ward gesund zu derselben Stunde.

Иисус же, обратившись и увидев ее, сказал: дерзай, дщерь! вера твоя спасла тебя. Женщина с того часа стала здорова.

«Евангелие от Матфея», 9:22 // «Die Lutherbibel»
Источник

Русский Викисловарь

WikDict2

вера; ве́ра

religiöses Bekenntnis, Religion

Источник

WikDict

уверенность; ве́ра

sicheres Dafür-Halten; eine unbewiesene Überzeugung

Источник

WikDict

Слово среди других слов

Связанные слова и выражения. Некоторые статьи ещё готовятся.

Формы слова

Glauben
Множественное число · именительный
Glaubens
Единственное число · родительный
Glauben
Множественное число · родительный
Glauben
Единственное число · дательный
Glauben
Множественное число · дательный
Glauben
Единственное число · винительный
Glauben
Множественное число · винительный
Об этой статье и данных

Частотность написания

5,39 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводЕсть данные
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словЕсть данные
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииЕсть данные
  • СочетаемостьЕсть данные
  • УправлениеЕсть данные

Статья дополняется.

Категории источника
  • Мужской род/de
  • Немецкие существительные
  • Немецкие существительные, склонение ns n n
  • Немецкий язык
  • Нет сведений о составе слова
  • Слова из 6 букв/de
  • Требуется категоризация/de

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.