Прилагательное
schwarz
чёрный
Название тёмного цвета; склоняется перед существительным.
Слово во фразе
Чёрный
Er trägt schwarze Schuhe.
Он носит чёрные туфли.
Сочетания слов
- schwarze Schuhe
- чёрные туфли
- schwarz wie die Nacht
- чёрный как ночь
Как сказать
eine schwarze Tascheчёрная сумка
Противоположность: weiß — Контраст цветов.
Запомните
В цветовых сочетаниях пишется со строчной буквы: eine schwarze Tasche.
Об учебном разборе
Машинный учебный разбор на основе словарных данных.
Значения связаны с исходными словарными записями. Уровень из списка Goethe относится к слову; он не перенесён автоматически на каждое значение.
Немецкие слова на каждый день →Словарные значения
Также: чернокожий, чёрный · грязный, нечистый · злой, гнусный, низкий (обычно о поступках); тёмный (о намерениях и т. п.)
Русский Викисловарь7
чёрный
Auch sollst du nicht bei deinem Haupt schwören, denn du vermagst nicht ein einziges Haar schwarz oder weiß zu machen.
ни головою твоею не клянись, потому что не можешь ни одного волоса сделать белым или черным.
«Евангелие от Матфея», 5:36 // «Die Lutherbibel»
Источник
чернокожий, чёрный
Источник
грязный, нечистый
Источник
злой, гнусный, низкий (обычно о поступках); тёмный (о намерениях и т. п.)
Источник
чёрный, мрачный, печальный
Источник
перен. нелегальный, чёрный
Источник
разг. католический, клерикальный; относящийся к католической партии
Источник
WikDict3
чёрный
Farbe, unbunt: Licht nahezu komplett absorbierende Farbe, im RGB-Farbraum mit Werten von Rot, Blau und Grün nahe Null
Источник
чёрный
einem dunkelhäutigen Menschentyp (vor allem afrikanischen Ursprungs) angehörend, auch: durch ihn charakterisiert, mit Schwarzen als Urheber
Источник
Слово среди других слов
Связанные слова и выражения. Некоторые статьи ещё готовятся.
Родственные и связанные слова
Производные слова
Об этой статье и данных
Частотность написания
5,01 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.
Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.
Что есть в статье
- Русский переводЕсть данные
- ПримерыЕсть данные
- Связи словЕсть данные
- ПроизношениеЕсть данные
- Уровень CEFRЕсть данные
- Смысловые категорииЕсть данные
- СочетаемостьЕсть данные
- УправлениеПока нет
Статья дополняется.
Категории источника
- Немецкие прилагательные
- Немецкий язык
- Слова из 7 букв/de
- Чёрный цвет/de
Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.