Мои слова

Прилагательное

aktiv

активный

Обозначает деятельное участие, а не пассивное присутствие.

Слово во фразе

Активный

Sie spielt eine aktive Rolle im Team.

Она играет активную роль в команде.

Сочетания слов

eine aktive Rolle
активная роль
aktiv teilnehmen
активно участвовать

Как сказать

aktiv bleibenоставаться активным

Сравните: machen — Активность предполагает действие, но machen не синоним прилагательного.

Запомните

Aktiv an etwas teilnehmen — активно участвовать в чём-либо.

Об учебном разборе

Машинный учебный разбор на основе словарных данных.

Значения связаны с исходными словарными записями. Уровень из списка Goethe относится к слову; он не перенесён автоматически на каждое значение.

Goethe-Zertifikat A2 · Wortliste · страница 8

Немецкие слова на каждый день →

Словарные значения

Также: действующий, действительный, активный · состоящий на действительной службе, кадровый · фин. положительный, активный, дебетовый

Русский Викисловарь5
WikDict2

активный; де́ятельный

umgangssprachlich: in einer bestimmten Hinsicht tätig, engagiert

Источник

WikDict

де́ятельный; действи́тельный

Physik: aktives Material: radioaktive Strahlen aussendend

Источник

WikDict

Об этой статье и данных

Частотность написания

4,89 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводЕсть данные
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словЕсть данные
  • ПроизношениеПока нет
  • Уровень CEFRЕсть данные
  • Смысловые категорииЕсть данные
  • СочетаемостьЕсть данные
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Немецкие прилагательные
  • Немецкий язык
  • Нет сведений о составе слова
  • Нужна этимология
  • Слова из 5 букв/de
  • Требуется категоризация/de

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.