Наречие
selbst
даже
В этом употреблении выделяет неожиданный случай: даже.
Слово во фразе
Даже
Selbst im Winter fährt sie mit dem Fahrrad.
Даже зимой она ездит на велосипеде.
Сочетания слов
- selbst Kinder
- даже дети
- selbst dann
- даже тогда
Как сказать
selbst im Winterдаже зимой
Близко по смыслу: sogar — Близко в усилительном значении даже.
Запомните
Сам в конструкциях ich selbst — другая грамматическая функция того же написания; здесь разбираем усиление.
Об учебном разборе
Машинный учебный разбор на основе словарных данных.
Значения связаны с исходными словарными записями. Уровень из списка Goethe относится к слову; он не перенесён автоматически на каждое значение.
Немецкие слова на каждый день →Словарные значения
WikDict1
Об этой статье и данных
Частотность написания
5,90 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.
Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.
Что есть в статье
- Русский переводЕсть данные
- ПримерыЕсть данные
- Связи словЕсть данные
- ПроизношениеПока нет
- Уровень CEFRЕсть данные
- Смысловые категорииЕсть данные
- СочетаемостьЕсть данные
- УправлениеПока нет
Статья дополняется.