Мои слова

Прилагательное

jung

молодой

Молодой по возрасту; о людях, животных и других живых существах.

Слово во фразе

Молодой

Mein Bruder ist jünger als ich.

Мой брат младше меня.

На двух портретах указаны возраста братьев — 12 и 16 лет. Обведено число 12 у младшего брата.
mein Bruder ist zwölfich bin sechzehn

Сочетания слов

junge Leute
молодые люди
ein junger Hund
молодая собака

Как сказать

ein junger Mensch; jünger alsДля сравнения возраста используется als.

Противоположность: alt — Старый, пожилой; контраст возраста.

Формы слова

jung — jünger — am jüngsten

Die jüngste Schwester — самая младшая сестра.

Об учебном разборе

Машинный учебный разбор на основе словарных данных.

Значения связаны с исходными словарными записями. Уровень из списка Goethe относится к слову; он не перенесён автоматически на каждое значение.

Goethe-Zertifikat A1 · Wortliste · страница 18

Немецкие слова на каждый день →

Словарные значения

Русский Викисловарь1

молодой

Als ich jung war, konnte ich noch schneller schwimmen.

Когда я был молод, я мог плавать еще быстрее.

Die alten Weiber als Mütter, die jungen als Schwestern mit aller Keuschheit.

стариц — как матерей; молодых — как сестер, со всякою чистотою.

«1 Timothy», 5:2 // «Библия Лютера»
Источник

Русский Викисловарь

WikDict3

молодой; юный

niedrigen Alters

Источник

WikDict

развивающийся

in einem frühen Entwicklungsstadium befindlich

Источник

WikDict

ранний

zu einer späteren Zeit gehörig (meist Superlativ)

Источник

WikDict

Об этой статье и данных

Частотность написания

4,70 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводЕсть данные
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словЕсть данные
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRЕсть данные
  • Смысловые категорииЕсть данные
  • СочетаемостьЕсть данные
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Немецкие прилагательные
  • Немецкий язык
  • Нет сведений о составе слова
  • Нужна этимология
  • Слова из 4 букв/de
  • Требуется категоризация/de

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.