Мои слова

Глагол

vergleichen

сравнивать

Обозначает сопоставление предметов, данных или условий.

[fɛɐ̯ˈɡlaɪ̯çn̩] В списке Goethe A2

Слово во фразе

Сравнивать

Wir vergleichen die Preise verschiedener Hotels.

Мы сравниваем цены разных отелей.

Сочетания слов

Preise vergleichen
сравнивать цены
zwei Angebote vergleichen
сравнить два предложения

Конструкция и управление

etwas mit etwas vergleichenсравнить одно с другим: mit + Dativ

Сравните: Vergleich — Существительное для сопоставления.

Запомните

Etwas mit etwas vergleichen — mit + Dativ; формы verglich — hat verglichen.

Об учебном разборе

Машинный учебный разбор на основе словарных данных.

Значения связаны с исходными словарными записями. Уровень из списка Goethe относится к слову; он не перенесён автоматически на каждое значение.

Goethe-Zertifikat A2 · Wortliste · страница 29

Немецкие слова на каждый день →

Словарные значения

Также: сверять; сличать, сопоставлять · мирить, примирять (враждующие стороны); улаживать (спор)

Русский Викисловарь3
WikDict1

сравнивать; сравнить

zwei oder mehrere Dinge auf Gemeinsamkeiten und Unterschiede prüfen

Источник

WikDict

Слово среди других слов

Связанные слова и выражения. Некоторые статьи ещё готовятся.

Родственные и связанные слова

Vergleich Vergleichbarkeit Vergleicher Vergleichung vergleichbar vergleichend
Об этой статье и данных

Частотность написания

4,44 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводЕсть данные
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словЕсть данные
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRЕсть данные
  • Смысловые категорииЕсть данные
  • СочетаемостьЕсть данные
  • УправлениеЕсть данные

Статья дополняется.

Категории источника
  • Немецкие глаголы
  • Немецкий язык
  • Нужна этимология
  • Слова из 11 букв/de
  • Требуется категоризация/de

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.