Мои слова

Существительное

Gabe

дар, подарок, презент, даяние

singular: [ˈɡaːbə] plural: [ˈɡaːbn̩]

Значения слова

дар, подарок, презент, даяние

Jesus antwortete und sprach zu ihr: Wenn du erkenntest die Gabe Gottes und wer der ist, der zu dir sagt: "Gib mir zu trinken!", du bätest ihn, und er gäbe dir lebendiges Wasser.

Иисус сказал ей в ответ: если бы ты знала дар Божий и Кто говорит тебе: «дай Мне пить», то ты сама просила бы у Него, и Он дал бы тебе воду живую.

«Johannes», 4:10 // «Библия Лютера»

So denn ihr, die ihr arg seid, könnet euren Kindern gute Gaben geben, wie viel mehr wird der Vater im Himmel den heiligen Geist geben denen, die ihn bitten!

Итак, если вы, будучи злы, умеете даяния благие давать детям вашим, тем более Отец Небесный даст Духа Святого просящим у Него.

«Lukas», 11:13 // «Библия Лютера»
Источник

Русский Викисловарь

дар, дарование, одарённость, талант. — Он лишён этого дара.

Diese Gabe ist ihm versagt.

Источник

Русский Викисловарь

WikDict2

одарённость; дарование; талант

Begabung/Talent, wie zum Beispiel Genialität oder Sportlichkeit

Источник

WikDict

дар; подарок; презент

Geschenk oder Spende

Источник

WikDict

Слово среди других слов

Связанные слова и выражения. Некоторые статьи ещё готовятся.

Родственные и связанные слова

Gabel Aufgabe Angabe geben

Формы слова

Gaben
Множественное число · именительный
Gaben
Множественное число · родительный
Gaben
Множественное число · дательный
Gaben
Множественное число · винительный
Об этой статье и данных

Частотность написания

3,95 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводЕсть данные
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словЕсть данные
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииПока нет
  • СочетаемостьПока нет
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Женский род/de
  • Немецкие существительные
  • Немецкие существительные, склонение = n
  • Немецкий язык
  • Слова из 4 букв/de
  • Требуется категоризация/de

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.