Существительное
Antwort
ответ
Ответ на вопрос, письмо или запрос.
Слово во фразе
Ответ
Ich warte noch auf deine Antwort.
Я всё ещё жду твоего ответа.
Сочетания слов
- eine Antwort geben
- давать ответ
- auf eine Antwort warten
- ждать ответа
Как сказать
eine Antwort auf + AkkusativВопрос или сообщение, на которое дан ответ.
Сравните: Frage — Вопрос, который предшествует ответу.
Запомните
die Antwort — die Antworten. Eine Antwort auf eine Frage: после auf используется Akkusativ.
Об учебном разборе
Машинный учебный разбор на основе словарных данных.
Значения связаны с исходными словарными записями. Уровень из списка Goethe относится к слову; он не перенесён автоматически на каждое значение.
Немецкие слова на каждый день →Словарные значения
Также: ответ (на запрос, письмо, телеграмму и т. п.) · вариант Antwort
Русский Викисловарь3
ответ (на вопрос)
Ich erwarte eine Antwort auf meine Frage!
Я жду ответа на мой вопрос.
Und alle, die ihm zuhörten, verwunderten sich seines Verstandes und seiner Antworten.
все слушавшие Его дивились разуму и ответам Его.
«Lukas», 2:47 // «Библия Лютера»
Источник
вариант Antwort
Da sprachen sie zu yhm, Was bistu denn, das wyr antwort geben denen, die vns gesand haben? was sagistu von dyr selbs?
Сказали ему: кто же ты? чтобы нам дать ответ пославшим нас: что́ ты скажешь о себе самом?
Martin Luther, «Das new Testament», Johannes 1:22, 1522 г.
Источник
WikDict1
Слово среди других слов
Связанные слова и выражения. Некоторые статьи ещё готовятся.
Родственные и связанные слова
Производные слова
Формы слова
- Antworten
- Множественное число · именительный
- Antworten
- Множественное число · родительный
- Antworten
- Множественное число · дательный
- Antworten
- Множественное число · винительный
Об этой статье и данных
Частотность написания
5,04 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.
Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.
Что есть в статье
- Русский переводЕсть данные
- ПримерыЕсть данные
- Связи словЕсть данные
- ПроизношениеЕсть данные
- Уровень CEFRЕсть данные
- Смысловые категорииЕсть данные
- СочетаемостьЕсть данные
- УправлениеПока нет
Статья дополняется.
Категории источника
- Женский род/de
- Немецкие существительные
- Немецкие существительные, склонение = en
- Немецкий язык
- Нет сведений о составе слова
- Нужна этимология
- Слова из 7 букв/de
- Требуется категоризация/de
Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.