Мои слова

Глагол

saufen

пить

[ˈzaʊ̯fn̩]

Значения слова

пить

о животных

Die Kühe saufen aus dem Trog.

Коровы пьют из корыта.

Es trinkt, der Mensch – es säuft, das Pferd und manchmal ist es umgekehrt.

Пьёт человек и лошадь пьёт — но иногда наоборот.

Источник

Русский Викисловарь

груб. пить, пьянствовать, буха́ть

Du säufst wie ein Loch, hör auf!

Ты пьёшь как лошадь, прекращай уже!

Источник

Русский Викисловарь

WikDict2

пить; лакать

transitiv, von Tieren: trinken

Источник

WikDict

бухать; пить; нажираться; пьянствовать

intransitiv, umgangssprachlich: meist alkoholische Getränke in großen Mengen konsumieren

Источник

WikDict

Слово среди других слов

Связанные слова и выражения. Некоторые статьи ещё готовятся.

Производные слова

saufen wie ein Loch

Формы слова

Показать формы и варианты
saufe
1 л., ед. ч. (ich)
säufst
2 л., ед. ч. (du)
säuft
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
sauft
2 л., мн. ч. (ihr)
soff
Претерит
gesoffen
Причастие II
söffe
Сослагат. накл.
sauf!
Повел. накл., ед. ч.
sauft!
Повел. накл., мн. ч.
Об этой статье и данных

Частотность написания

3,84 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводЕсть данные
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словЕсть данные
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииПока нет
  • СочетаемостьПока нет
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Алкоголизм/de
  • Глаголы еды/de
  • Немецкие глаголы
  • Немецкий язык
  • Питьё/de
  • Слова из 6 букв/de

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.