Мои слова

Наречие

wann

когда

Вопросительное слово о времени события, в том числе в косвенном вопросе.

Слово во фразе

Когда

Wann kommst du nach Hause?

Когда ты придёшь домой?

Один спрашивает, когда другой вернётся домой. В ответ рядом с домом указано точное время — 18:00.
Wann kommst du?um sechs nach Hause

Сочетания слов

bis wann
до какого времени
seit wann
с какого времени

Как сказать

Wann beginnt der Kurs?Когда начинается курс?

Сравните: dann — Тогда может отвечать на вопрос о времени.

Запомните

Вопрос о времени: wann? Условие «если» и повторяемое «когда» часто требуют wenn.

Об учебном разборе

Машинный учебный разбор на основе словарных данных.

Значения связаны с исходными словарными записями. Уровень из списка Goethe относится к слову; он не перенесён автоматически на каждое значение.

Goethe-Zertifikat A1 · Wortliste · страница 25

Немецкие слова на каждый день →

Словарные значения

Русский Викисловарь1
WikDict3

когда; когда́

zu welchem Zeitpunkt

Источник

WikDict

когда

in welchem Zeitraum

Источник

WikDict

когда

unter welcher Bedingung, mit welcher Voraussetzung

Источник

WikDict

Об этой статье и данных

Частотность написания

5,17 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводЕсть данные
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словЕсть данные
  • ПроизношениеПока нет
  • Уровень CEFRЕсть данные
  • Смысловые категорииЕсть данные
  • СочетаемостьЕсть данные
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Немецкие наречия
  • Немецкий язык
  • Нет сведений о составе слова
  • Нужна этимология
  • Слова из 4 букв/de
  • Требуется категоризация/de

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.