Мои слова

Существительное

Druck

давление; печать

Физическое или переносное давление; в другом значении — печать.

singular: [dʁʊk] plural: [ˈdʁʏkə] plural: [ˈdʁʊkə]

Слово во фразе

давление

Vor der Prüfung steht sie unter großem Druck.

Перед экзаменом она испытывает сильное давление.

Сочетания слов

unter Druck stehen
находиться под давлением
hoher Druck
высокое давление

Конструкция и управление

Druck auf jemanden / etwas (Akk.) ausübenоказывать давление на кого-либо или что-либо

Сравните: drücken — Нажимать; общий корень.

печать

Der Druck des Buches dauert eine Woche.

Печать книги занимает неделю.

Сочетания слов

der Druck eines Buches
печать книги
in Druck gehen
поступать в печать

Как сказать

etwas in Druck gebenотдавать что-либо в печать

Сравните: drucken — Печатать; без умлаута, в отличие от drücken.

Запомните

Мужской род: der Druck. Druck machen — оказывать давление; im Druck — в печати.

Об учебном разборе

Машинный учебный разбор на основе словарных данных.

Значения связаны с исходными словарными записями. Уровень из списка Goethe относится к слову; он не перенесён автоматически на каждое значение.

Включение слова в проверенные списки Goethe A1/A2 пока не подтверждено.

Немецкие слова на каждый день →

Словарные значения

Также: техн. давление; сжатие; напор; нагнетание · перен. давление, нажим; тяжесть, гнёт · лингв. интенсивность, сила (ударения)

Русский Викисловарь8
WikDict3

давление; давле́ние

Physik, nur Plural 1: Kraft pro Fläche

Источник

WikDict

нажим; натиск; давление

kein Plural: psychische (Stress) oder physische Belastung in beziehungsweise vor Leistungssituationen

Источник

WikDict

печать; печатание

Reproduktionsverfahren • Diese Bedeutungsangabe muss überarbeitet werden.

Источник

WikDict

Формы слова

Показать формы и варианты
Drücke
Множественное число · именительный
Druckes
Единственное число · родительный
Drucks
Единственное число · родительный
Drücke
Множественное число · родительный
Drücken
Множественное число · дательный
Drücke
Множественное число · винительный
Drucke
Множественное число · именительный
Druckes
Единственное число · родительный
Drucks
Единственное число · родительный
Drucke
Множественное число · родительный
Drucken
Множественное число · дательный
Drucke
Множественное число · винительный
Об этой статье и данных

Частотность написания

4,96 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводЕсть данные
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словЕсть данные
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииЕсть данные
  • СочетаемостьЕсть данные
  • УправлениеЕсть данные

Статья дополняется.

Категории источника
  • Мужской род/de
  • Немецкие существительные
  • Немецкие существительные, склонение (e)s e en
  • Немецкий язык
  • Нужна этимология
  • Омонимы/de
  • Слова из 5 букв/de
  • Статьи с 2 омонимами/de
  • Требуется категоризация/de

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.