Существительное
Druck
давление; печать
Физическое или переносное давление; в другом значении — печать.
Слово во фразе
давление
Vor der Prüfung steht sie unter großem Druck.
Перед экзаменом она испытывает сильное давление.
Сочетания слов
- unter Druck stehen
- находиться под давлением
- hoher Druck
- высокое давление
Конструкция и управление
Druck auf jemanden / etwas (Akk.) ausübenоказывать давление на кого-либо или что-либо
Сравните: drücken — Нажимать; общий корень.
печать
Der Druck des Buches dauert eine Woche.
Печать книги занимает неделю.
Сочетания слов
- der Druck eines Buches
- печать книги
- in Druck gehen
- поступать в печать
Как сказать
etwas in Druck gebenотдавать что-либо в печать
Сравните: drucken — Печатать; без умлаута, в отличие от drücken.
Запомните
Мужской род: der Druck. Druck machen — оказывать давление; im Druck — в печати.
Об учебном разборе
Машинный учебный разбор на основе словарных данных.
Значения связаны с исходными словарными записями. Уровень из списка Goethe относится к слову; он не перенесён автоматически на каждое значение.
Включение слова в проверенные списки Goethe A1/A2 пока не подтверждено.
Немецкие слова на каждый день →Словарные значения
Также: техн. давление; сжатие; напор; нагнетание · перен. давление, нажим; тяжесть, гнёт · лингв. интенсивность, сила (ударения)
Русский Викисловарь8
давление, нажим
Источник
техн. давление; сжатие; напор; нагнетание
Источник
перен. давление, нажим; тяжесть, гнёт
Источник
лингв. интенсивность, сила (ударения)
Источник
печать, печатание
Источник
печать; шрифт
Источник
издание (книги, гравюры)
Источник
текст. набивка, печать
Источник
WikDict3
нажим; натиск; давление
kein Plural: psychische (Stress) oder physische Belastung in beziehungsweise vor Leistungssituationen
Источник
печать; печатание
Reproduktionsverfahren • Diese Bedeutungsangabe muss überarbeitet werden.
Источник
Формы слова
Показать формы и варианты
- Drücke
- Множественное число · именительный
- Druckes
- Единственное число · родительный
- Drucks
- Единственное число · родительный
- Drücke
- Множественное число · родительный
- Drücken
- Множественное число · дательный
- Drücke
- Множественное число · винительный
- Drucke
- Множественное число · именительный
- Druckes
- Единственное число · родительный
- Drucks
- Единственное число · родительный
- Drucke
- Множественное число · родительный
- Множественное число · дательный
- Drucke
- Множественное число · винительный
Об этой статье и данных
Частотность написания
4,96 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.
Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.
Что есть в статье
- Русский переводЕсть данные
- ПримерыЕсть данные
- Связи словЕсть данные
- ПроизношениеЕсть данные
- Уровень CEFRПока нет
- Смысловые категорииЕсть данные
- СочетаемостьЕсть данные
- УправлениеЕсть данные
Статья дополняется.
Категории источника
- Мужской род/de
- Немецкие существительные
- Немецкие существительные, склонение (e)s e en
- Немецкий язык
- Нужна этимология
- Омонимы/de
- Слова из 5 букв/de
- Статьи с 2 омонимами/de
- Требуется категоризация/de
Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.