Мои слова

Существительное

Mannschaft

команда

Группа игроков, которая участвует в соревновании как единое целое.

singular: [ˈmanʃaft] plural: [ˈmanʃaftn̩] В списке Goethe A2

Слово во фразе

команда

Unsere Mannschaft hat das Spiel gewonnen.

Наша команда выиграла матч.

Сочетания слов

eine starke Mannschaft
сильная команда
die eigene Mannschaft
своя команда

Конструкция и управление

in einer Mannschaft (Dat.) spielenиграть в команде

Сравните: Team — Близко; Team употребляется и вне спорта.

Запомните

Женский род: die Mannschaft, die Mannschaften; также экипаж, в другом контексте.

Об учебном разборе

Машинный учебный разбор на основе словарных данных.

Значения связаны с исходными словарными записями. Уровень из списка Goethe относится к слову; он не перенесён автоматически на каждое значение.

Goethe-Zertifikat A2 · Wortliste · страница 20

Немецкие слова на каждый день →

Словарные значения

Также: команда, экипаж (судна, танка и т. п.) · воен. (орудийный) расчёт · воен. рядовой состав, рядовые

Русский Викисловарь5

люди

Die junge Mannschaft zu On und Bubastus sollen durchs Schwert fallen und die Weiber gefangen weggeführt werden.

Молодые люди Она и Бубаста падут от меча, а прочие пойдут в плен.

«Ezechiel», 30:17 // «Библия Лютера»
Источник

Русский Викисловарь

WikDict2

экипаж

Seefahrt: Besatzung eines Schiffes

Источник

WikDict

команда

Sport: Gruppe von Sportlern im gemeinsamen Wettstreit mit einer anderen Gruppe

Источник

WikDict

Формы слова

Mannschaften
Множественное число · именительный
Mannschaften
Множественное число · родительный
Mannschaften
Множественное число · дательный
Mannschaften
Множественное число · винительный
Об этой статье и данных

Частотность написания

4,93 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводЕсть данные
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словЕсть данные
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRЕсть данные
  • Смысловые категорииЕсть данные
  • СочетаемостьЕсть данные
  • УправлениеЕсть данные

Статья дополняется.

Категории источника
  • Женский род/de
  • Коллективы/de
  • Немецкие существительные
  • Немецкие существительные, склонение = en
  • Немецкий язык
  • Нет сведений о составе слова
  • Нужна этимология
  • Слова из 10 букв/de

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.