Мои слова

Наречие

jetzt

теперь, сейчас, ныне

Сейчас или теперь, в текущий момент или нынешний период.

Слово во фразе

Сейчас, теперь

Jetzt habe ich Zeit für deine Frage.

Сейчас у меня есть время на твой вопрос.

Стрелка указывает на текущий момент на линии времени. Прямо над ним открыто облачко с вопросом.
genau jetztZeit für die Frage

Сочетания слов

jetzt gleich
прямо сейчас
ab jetzt
с этого момента

Как сказать

jetzt + глагол + подлежащееВ начале обычного утверждения занимает первую позицию.

Сравните: heute — Сегодня или в наши дни; другая временная рамка.

Запомните

jetzt может стоять в начале: Jetzt lerne ich Deutsch. Спрягаемый глагол остаётся на втором месте.

Об учебном разборе

Машинный учебный разбор на основе словарных данных.

Значения связаны с исходными словарными записями. Уровень из списка Goethe относится к слову; он не перенесён автоматически на каждое значение.

Goethe-Zertifikat A1 · Wortliste · страница 18

Немецкие слова на каждый день →

Словарные значения

Русский Викисловарь1
WikDict1

теперь; сейчас; ныне

nun, in diesem Moment, zum Zeitpunkt des Sprechens oder Schreibens dieses Wortes

Источник

WikDict

Слово среди других слов

Связанные слова и выражения. Некоторые статьи ещё готовятся.

Родственные и связанные слова

Jetzt Jetztwert Jetztzeit jetzig jetzund нет статьи jetzunder нет статьи jetzo → jetzt itzo itzt
Об этой статье и данных

Частотность написания

6,21 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводЕсть данные
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словЕсть данные
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRЕсть данные
  • Смысловые категорииЕсть данные
  • СочетаемостьЕсть данные
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Настоящее время/de
  • Немецкие наречия
  • Немецкий язык
  • Нет сведений о составе слова
  • Нужна этимология
  • Слова из 5 букв/de

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.