Мои слова

Существительное

Arbeit

труд, работа; дело; занятие; деятельность; действие

Работа как деятельность; также результат труда.

singular: [ˈaʁbaɪ̯t] plural: [ˈaʁbaɪ̯tn̩] В списке Goethe A1

Слово во фразе

Труд и занятие

Ich gehe um acht Uhr zur Arbeit.

Я иду на работу в восемь часов.

Человек с рабочей сумкой направляется к зданию с табличкой Büro. Часы показывают восемь.
zur Arbeit gehenum acht Uhr

Сочетания слов

Arbeit suchen
искать работу
zur Arbeit gehen
идти на работу

Как сказать

bei der Arbeit; zur ArbeitПри выполнении работы и движение на работу — разные сочетания.

Сравните: Beruf — Профессия; не любая Arbeit является профессией.

Результат работы

Die Studentin gibt ihre Arbeit morgen ab.

Студентка сдаёт работу завтра.

Готовая письменная работа лежит в лотке для сдачи. На обложке стоит название Hausarbeit, рядом отмечен завтрашний срок.
die schriftliche Arbeitmorgen abgeben

Сочетания слов

eine schriftliche Arbeit
письменная работа
eine Arbeit abgeben
сдавать работу

Как сказать

eine Arbeit schreiben / abgebenМожет обозначать письменную учебную или исследовательскую работу.

Сравните: Aufgabe — Задание, которое предстоит выполнить; не сам результат.

Запомните

die Arbeit — die Arbeiten. Im Alltag: zur Arbeit gehen — идти на работу, bei der Arbeit — за работой.

Об учебном разборе

Машинный учебный разбор на основе словарных данных.

Значения связаны с исходными словарными записями. Уровень из списка Goethe относится к слову; он не перенесён автоматически на каждое значение.

Goethe-Zertifikat A1 · Wortliste · страница 10

Немецкие слова на каждый день →

Словарные значения

Также: работа, изделие

Русский Викисловарь3
WikDict10

работа; труд

selbstgewählte, bewusste, schöpferische Handlung

Источник

WikDict

работа; труд

ausführende, zweckgerichtete Tätigkeit

Источник

WikDict

работа; труд

Tätigkeit, die erledigt wird, um Geld zu verdienen

Источник

WikDict

работа; труд

Verhältnis, bei dem man eine Tätigkeit gegen Geld verrichtet

Источник

WikDict

контрольная; работа

kurz für: Klassenarbeit, eine schriftliche Prüfung in der Schule

Источник

WikDict

работа; труд

Volkswirtschaft: einer der drei Produktionsfaktoren

Источник

WikDict

работа; труд

Physik: Energie, die durch Kraft über einen Weg auf einen Körper übertragen wird

Источник

WikDict

работа; труд

etwas, das Anstrengung, Mühe kostet

Источник

WikDict

работа; труд

Ergebnis einer Tätigkeit; Produkt, Werk

Источник

WikDict

работа; труд

Ort, an dem die Tätigkeit gegen Geld verrichtet wird

Источник

WikDict

Слово среди других слов

Связанные слова и выражения. Некоторые статьи ещё готовятся.

Родственные и связанные слова

Arbeiter Arbeitgeber Arbeitnehmer Arbeitsablauf Arbeitsagentur Arbeitsanteil нет статьи Arbeitsamt Arbeitsangebot Arbeitsantritt Arbeitsanweisung Arbeitsanzug Arbeitsassistenz нет статьи Arbeitsatmosphäre Arbeitsauffassung Arbeitsbedarf Arbeitsauftrag Arbeitsaufwand Arbeitsausfall Arbeitsausschuss Arbeitsbedingung Arbeitsbelastung Arbeitsbereich Arbeitsbeschaffung Arbeitsbescheinigung Arbeitsbesprechung Arbeitsbesuch нет статьи Arbeitsbeteiligung нет статьи Arbeitsbewertung Arbeitsbiene Arbeitsblatt Arbeitsbühne Arbeitsdefinition Arbeitsdienst Arbeitsdisziplin Arbeitseifer Arbeitseinkommen Arbeitseinsatz Arbeitseinsparung Arbeitseinstellung Arbeitseinteiler Arbeitsemigrant Arbeitsentfremdung нет статьи Arbeitsentgelt Arbeitsergebnis Arbeitserlaubnis Arbeitserleichterung Arbeitsersparnis Arbeitsessen Arbeitsethos Arbeitsfeld Arbeitsfieber Arbeitsfläche Arbeitsfluss Arbeitsfortschritt Arbeitsfrage нет статьи Arbeitsfrieden Arbeitsgang Arbeitsgebiet Arbeitsgedächtnis Arbeitsgemeinschaft Arbeitsgenehmigung Arbeitsgerät Arbeitsgericht Arbeitsgesetz Arbeitsgrundlage Arbeitsgruppe Arbeitshaus Arbeitsheft Arbeitshilfe Arbeitshose Arbeitshub Arbeitshygiene Arbeitshypothese Arbeitsimmigrant Arbeitsinspektorat нет статьи Arbeitskampf Arbeitskarte Arbeitskittel Arbeitsklamotte нет статьи Arbeitskleidung Arbeitsklima Arbeitskluft Arbeitskollege Arbeitskommando Arbeitskonflikt Arbeitskosten Arbeitskraft Arbeitskreis Arbeitslager Arbeitsleben Arbeitsleistung Arbeitslohn Arbeitsloser Arbeitsmaid Arbeitsmangel Arbeitsmann Arbeitsmantel Arbeitsmappe Arbeitsmarkt Arbeitsmaschine Arbeitsmaterial Arbeitsmedizin Arbeitsmediziner Arbeitsmensch Arbeitsmethode Arbeitsmigrant Arbeitsminister Arbeitsministerium Arbeitsmittel Arbeitsmodell Arbeitsmöglichkeit Arbeitsmoral Arbeitsmotivation Arbeitsnachweis Arbeitsniederlegung Arbeitsnorm Arbeitsordnung Arbeitsorganisation Arbeitspapier Arbeitspause Arbeitspensum Arbeitspferd Arbeitsplan Arbeitsplatte Arbeitsplatz Arbeitspreis Arbeitsprobe Arbeitsproduktivität Arbeitsprogramm Arbeitsprozess Arbeitspsychologe Arbeitsraum Arbeitsrechner нет статьи Arbeitsrecht Arbeitsreserve нет статьи Arbeitssache Arbeitsschicht Arbeitsschluss Arbeitsschritt Arbeitsschule Arbeitsschutz Arbeitsschwung Arbeitssicherheit Arbeitssieg нет статьи Arbeitssitzung Arbeitssklave Arbeitssoziologie Arbeitsspeicher Arbeitsspitze Arbeitssprache Arbeitsstab Arbeitsstätte Arbeitsstelle Arbeitsstil Arbeitsstreit Arbeitsstrom Arbeitsstube Arbeitsstudie Arbeitsstufe Arbeitsstuhl Arbeitsstunde Arbeitssuche Arbeitssucht Arbeitstag Arbeitstagebuch нет статьи Arbeitstagung Arbeitstakt Arbeitsteilung Arbeitstherapie Arbeitstier Arbeitstitel Arbeitstreffen Arbeitsumgebung Arbeitsumstände нет статьи Arbeitsunfall Arbeitsunzufriedenheit Arbeitsurlaub нет статьи Arbeitsverdienst Arbeitsvereinbarung Arbeitsvereinfachung Arbeitsverfahren Arbeitsverfassung нет статьи Arbeitsvergabe нет статьи Arbeitsvergütung Arbeitsverhalten Arbeitsverhältnis Arbeitsverhinderung Arbeitsverlust Arbeitsvermittler Arbeitsvermittlung Arbeitsvermögen Arbeitsverpflichtung Arbeitsversäumnis Arbeitsverteilung Arbeitsvertrag Arbeitsverwaltung Arbeitsverweigerung Arbeitsveteran Arbeitsvorbereiter Arbeitsvorbereitung Arbeitsvorgang Arbeitsvorhaben Arbeitsvorlage Arbeitswagen Arbeitsweise Arbeitsweg Arbeitswelt Arbeitswille/Arbeitswillen нет статьи Arbeitswissenschaft Arbeitswoche Arbeitswochenende нет статьи Arbeitswut Arbeitszeit Arbeitszeug Arbeitszeugnis Arbeitsziel Arbeitszimmer Arbeitszufriedenheit Arbeitszug Arbeitszwang Arbeitszweig arbeitsam arbeitserleichternd arbeitserschwerend arbeitsfähig arbeitsfrei arbeitsintensiv arbeitslos arbeitsmäßig arbeitsmedizinisch arbeitsreich arbeitsscheu arbeitssparend arbeitsuchend arbeitssüchtig arbeitsteilig arbeitsunfähig arbeitsverwendungsfähig arbeitswillig arbeitswütig arbeiten verarbeiten

Производные слова

Arbeit macht frei

Формы слова

Arbeiten
Множественное число · именительный
Arbeiten
Множественное число · родительный
Arbeiten
Множественное число · дательный
Arbeiten
Множественное число · винительный
Об этой статье и данных

Частотность написания

5,57 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводЕсть данные
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словЕсть данные
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRЕсть данные
  • Смысловые категорииЕсть данные
  • СочетаемостьЕсть данные
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Женский род/de
  • Немецкие существительные
  • Немецкие существительные, склонение = en
  • Немецкий язык
  • Слова из 6 букв/de
  • Требуется категоризация/de

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.