Прилагательное
wild
дикий
Не приручённый человеком или существующий вне культурного ухода.
Слово во фразе
дикий
Hier leben noch wilde Pferde.
Здесь ещё живут дикие лошади.
Сочетания слов
- wilde Tiere
- дикие животные
- wilde Pflanzen
- дикорастущие растения
Как сказать
wild lebenжить в дикой природе
Сравните: Natur — Природная среда обитания.
Запомните
Учебное значение о природе; эмоциональные и переносные употребления зависят от контекста.
Об учебном разборе
Машинный учебный разбор на основе словарных данных.
Значения связаны с исходными словарными записями. Уровень из списка Goethe относится к слову; он не перенесён автоматически на каждое значение.
Включение слова в проверенные списки Goethe A1/A2 пока не подтверждено.
Немецкие слова на каждый день →Словарные значения
Также: дикий, первобытный, нетронутый; заброшенный, запущенный · дикий, буйный · бурный (напр., о море)
Русский Викисловарь6
дикий; одичавший
Er aber, Johannes, hatte ein Kleid von Kamelhaaren und einen ledernen Gürtel um seine Lenden; seine Speise aber war Heuschrecken und wilder Honig.
Сам же Иоанн имел одежду из верблюжьего волоса и пояс кожаный на чреслах своих, а пищею его были акриды и дикий мед.
«Евангелие от Матфея», 3:4 // «The Luther Bible»
Источник
дикий, первобытный, нетронутый; заброшенный, запущенный
Источник
дикий, буйный
Источник
бурный (напр., о море)
Источник
неорганизованный; нелегальный (напр., о торговле)
Источник
техн. нестандартный (напр., о резьбе)
Источник
WikDict3
дикий; ди́кий
Botanik, Zoologie, Gegenwort zu zahm oder veredelt: nicht gezähmt; frei in der Natur vorkommend; nicht veredelt
Источник
Слово среди других слов
Связанные слова и выражения. Некоторые статьи ещё готовятся.
Родственные и связанные слова
Об этой статье и данных
Частотность написания
4,50 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.
Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.
Что есть в статье
- Русский переводЕсть данные
- ПримерыЕсть данные
- Связи словЕсть данные
- ПроизношениеЕсть данные
- Уровень CEFRПока нет
- Смысловые категорииЕсть данные
- СочетаемостьЕсть данные
- УправлениеПока нет
Статья дополняется.
Категории источника
- Немецкие прилагательные
- Немецкий язык
- Нет сведений о составе слова
- Слова из 4 букв/de
- Требуется категоризация/de
Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.