Мои слова

Прилагательное

wild

дикий

Не приручённый человеком или существующий вне культурного ухода.

[vɪlt]

Слово во фразе

дикий

Hier leben noch wilde Pferde.

Здесь ещё живут дикие лошади.

Сочетания слов

wilde Tiere
дикие животные
wilde Pflanzen
дикорастущие растения

Как сказать

wild lebenжить в дикой природе

Сравните: Natur — Природная среда обитания.

Запомните

Учебное значение о природе; эмоциональные и переносные употребления зависят от контекста.

Об учебном разборе

Машинный учебный разбор на основе словарных данных.

Значения связаны с исходными словарными записями. Уровень из списка Goethe относится к слову; он не перенесён автоматически на каждое значение.

Включение слова в проверенные списки Goethe A1/A2 пока не подтверждено.

Немецкие слова на каждый день →

Словарные значения

Также: дикий, первобытный, нетронутый; заброшенный, запущенный · дикий, буйный · бурный (напр., о море)

Русский Викисловарь6

дикий; одичавший

Er aber, Johannes, hatte ein Kleid von Kamelhaaren und einen ledernen Gürtel um seine Lenden; seine Speise aber war Heuschrecken und wilder Honig.

Сам же Иоанн имел одежду из верблюжьего волоса и пояс кожаный на чреслах своих, а пищею его были акриды и дикий мед.

«Евангелие от Матфея», 3:4 // «The Luther Bible»
Источник

Русский Викисловарь

WikDict3

дикий; ди́кий

Botanik, Zoologie, Gegenwort zu zahm oder veredelt: nicht gezähmt; frei in der Natur vorkommend; nicht veredelt

Источник

WikDict

дикий

gegen das Gesetz, gegen die Ordnung verstoßend; ohne Kontrolle geschehend

Источник

WikDict

бешеный; бушующий

mit wenig Selbstbeherrschung, ohne Selbstkontrolle

Источник

WikDict

Слово среди других слов

Связанные слова и выражения. Некоторые статьи ещё готовятся.

Родственные и связанные слова

Wild Wildapfel Wildbach Wildbad Wildbeere Wildbiene Wildbirne Wildblume Wildente Wildesel Wildfang Wildform Wildfrucht Wildgans Wildgarten Wildgemüse Wildhafer Wildhase нет статьи Wildheit Wildheu Wildheuer Wildhuhn Wildhund нет статьи Wildkaninchen Wildkatze Wildkirsche нет статьи Wildkraut Wildlachs Wildleder Wildling Wildnis Wildpferd Wildpflanze Wildreis Wildrind нет статьи Wildrose Wildsau Wildschaf нет статьи Wildschwein Wildstaude нет статьи Wildtaube Wildtier Wildtyp Wildvogel Wildwasser Wildwest Wildwiese Wildwuchs Wildziege wildfremd wildlebend wildromantisch wildwachsend нет статьи auswildern verwildern wildeln wildern
Об этой статье и данных

Частотность написания

4,50 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводЕсть данные
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словЕсть данные
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииЕсть данные
  • СочетаемостьЕсть данные
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Немецкие прилагательные
  • Немецкий язык
  • Нет сведений о составе слова
  • Слова из 4 букв/de
  • Требуется категоризация/de

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.