Существительное
Kraft
сила
Способность действовать, выдерживать нагрузку и влиять на результат.
Слово во фразе
сила
Nach der Pause habe ich wieder Kraft.
После перерыва у меня снова есть силы.
Сочетания слов
- mit voller Kraft
- в полную силу
- neue Kraft schöpfen
- набираться новых сил
Конструкция и управление
die Kraft für etwas (Akk.)силы для чего-либо
Сравните: stark — Прилагательное: сильный.
Запомните
Женский род: die Kraft, die Kräfte; в значении запаса сил часто множественное число.
Об учебном разборе
Машинный учебный разбор на основе словарных данных.
Значения связаны с исходными словарными записями. Уровень из списка Goethe относится к слову; он не перенесён автоматически на каждое значение.
Включение слова в проверенные списки Goethe A1/A2 пока не подтверждено.
Немецкие слова на каждый день →Словарные значения
Также: мех., техн. сила, усилие; энергия · юр. сила · работник, специалист; (людские) силы; кадры
Русский Викисловарь4
сила, крепость
Und Jesus fühlte alsbald an sich selbst die Kraft, die von ihm ausgegangen war, und wandte sich um zum Volk und sprach: Wer hat meine Kleider angerührt?
В то же время Иисус, почувствовав Сам в Себе, что вышла из Него сила, обратился в народе и сказал: кто прикоснулся к Моей одежде?
«Евангелие от Марка», 5:30 // «Библия Лютера»
Источник
мех., техн. сила, усилие; энергия
Источник
юр. сила
Источник
работник, специалист; (людские) силы; кадры
Источник
WikDict3
сила
Mechanik, Physik: Größe, die je größer desto mehr den Bewegungszustand eines Körpers verändert oder ihn deformiert, und von deren Zustandekommen die Mechanik absehen kann
Источник
Слово среди других слов
Связанные слова и выражения. Некоторые статьи ещё готовятся.
Родственные и связанные слова
Производные слова
Формы слова
- Kräfte
- Множественное число · именительный
- Kräfte
- Множественное число · родительный
- Kräften
- Множественное число · дательный
- Kräfte
- Множественное число · винительный
Об этой статье и данных
Частотность написания
4,97 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.
Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.
Что есть в статье
- Русский переводЕсть данные
- ПримерыЕсть данные
- Связи словЕсть данные
- ПроизношениеЕсть данные
- Уровень CEFRПока нет
- Смысловые категорииЕсть данные
- СочетаемостьЕсть данные
- УправлениеЕсть данные
Статья дополняется.
Категории источника
- Женский род/de
- Немецкие существительные
- Немецкие существительные, склонение = e en
- Немецкий язык
- Слова из 5 букв/de
- Требуется категоризация/de
Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.